Amir Tibon // DA CHARLOTTESVILLE A CAPITOL HILL: QUESTA E’ L’EREDITA’ DI TRUMP

479

tratto da: https://frammentivocalimo.blogspot.com/2021/01/amir-tibon-da-charlottesville-capitol.html

TRADUZIONE SINTESI

Allegato

Elezioni americane in Israele : chi prega perchè Trump vinca e chi perchè perda

Una chiara linea di violenza e antisemitismo collega i punti della presidenza Trump. Questa è la cosa più importante per cui passerà alla storia.

Il presidente Donald Trump è rimasto in silenzio per molte lunghe ore mentre violenti teppisti hanno marciato davanti al Campidoglio degli Stati Uniti e hanno preso d’assalto le sale del Congresso, minacciando la sicurezza dei legislatori e degli agenti di polizia, sparando nei corridoi più sacri di Democrazia americana per fermare il processo di certificazione della vittoria dell’Electoral College di Joe Biden.

Quando finalmente ha rilasciato una dichiarazione video, ore dopo l’ assedio al Congresso, nel breve messaggio ripeteva le sue bugie su un’elezione che gli era stata presumibilmente “rubata” e chiedeva cortesemente alla folla di “tornare a casa in pace.”

pic.twitter.com/Pm2PKV0Fp3

– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 6 gennaio 2021

Se per caso qualche giornalista fosse riuscito in qualche modo a mettere un microfono davanti a Trump, durante quelle lunghe ore di silenzio, possiamo facilmente ipotizzare quello che avrebbe detto il presidente uscente. “C’erano persone molto cattive in quel gruppo”, avrebbe detto Trump, riferendosi ai suoi sostenitori estremisti che hanno marciato con bandiere confederate al Senato. “Ma c’erano anche persone che erano molto brave. Da entrambe le parti.”

Trump ha avuto molti fallimenti, e anche alcuni successi, durante i suoi quattro anni come presidente, ma la sua eredità finirà per essere definita da due eventi, uno accaduto all’inizio del suo primo anno in carica e uno accaduto proprio ora, due settimane prima della fine della sua presidenza.

Il primo evento che sarà per sempre associato a Trump è il violento raduno di estrema destra a Charlottesville, in Virginia, nell’estate del 2017, che ha spinto Trump a commentare sulla famigerata “bravissima gente da entrambe le parti”. Quell’evento lo ha reso il primo, e si spera l’ultimo, presidente americano a legittimare e lodare i neonazisti che terrorizzavano i cittadini di una città americana.

 

Il secondo evento è quello che è successo mercoledì, quando i suoi sostenitori, più vittime del lavaggio del cervello e del complottismo, hanno cercato – e per un breve periodo ci sono riusciti – di fermare con forza un dibattito al Congresso sui risultati delle elezioni presidenziali.

Trump non ha solo ispirato questo attacco al Congresso condividendo, giorno dopo giorno, negli ultimi due mesi, false teorie del complotto sulle elezioni. Ha letteralmente detto ai suoi sostenitori, riuniti per una manifestazione davanti alla Casa Bianca mercoledì, che dovevano marciare contro il Congresso.

Non a caso, hanno fatto irruzione nell’edificio nello stesso momento in cui i media statunitensi hanno svelato una lettera del vicepresidente Mike Pence che respinge la richiesta illegale di Trump di buttare via i voti validi del collegio elettorale a favore di Biden.

I sostenitori di Trump si sono resi conto che aveva perso la via legale per ribaltare i risultati delle elezioni e sono passati ad azioni illegali. Trump non li ha denunciati per questo; invece, ha detto loro “vi amiamo” e ha incolpato la violenza “dell’altra parte”, che ora include non solo Biden e il partito democratico, ma anche governatori repubblicani, funzionari elettorali, senatori e membri del congresso che si sono rifiutati di partecipare al suo attacco alla democrazia.

Il grido di battaglia dell’evento di estrema destra a Charlottesville era “gli ebrei non ci sostituiranno” e tre anni dopo, è ancora un messaggio che prospera sotto la superficie del movimento di Trump. Poche ore prima che i teppisti di Trump irrompessero in Campidoglio, la Georgia aveva eletto il suo primo senatore ebreo in assoluto, nello stesso giorno Biden ha annunciato la sua intenzione di nominare un importante giudice ebreo, Merrick Garland, come procuratore generale.

Per coloro che parlano in termini antisemiti come “globalisti” e diffondono folli teorie del complotto che includono elementi antisemiti, non ci saranno compromessi mentre combattono per preservare il loro uomo al potere. Quando dicono che gli ebrei non li sostituiranno, lo intendono letteralmente. Sanno che nel suo cuore Donald Trump è con loro, non importa quante volte i suoi parenti ebrei affermeranno il contrario.

Una linea chiara di violenza e antisemitismo si estende da Charlottesville al Campidoglio, dall’ agosto 2017 al gennaio 2021. Questa linea è la cosa più importante che la storia registrerà nella presidenza di Donald Trump.

 

ALLEGATI

Le 10 principali idee sbagliate su Charlottesville
gruppi dei diritti civili accusano Trump: non ha condannato i nazisti

Charlottesville e Turingia

 

https://frammentivocalimo.blogspot.com/2021/01/amir-tibon-da-charlottesville-capitol.html

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.