Bambini palestinesi messi in pericolo dall’esercito

mercoledì 23 ottobre 2013

 immagine1

ECCO COME VANNO A SCUOLA I BAMBINI IN CISGIORDANIA

Bambini palestinesi messi in pericolo dall’esercito

Published on 22 October 2013
Written by Operation Dove

At-Tuwani – Nella mattinata di lunedi 21 ottobre la scorta dell’esercito israeliano che di solito accompagna i bambini palestinesi dai villaggi di Tuba e Maghayir Al-Abeed alla loro scuola ad At-Tuwani non è riuscita ad arrivare. I bambini sono stati lasciati a piedi sul percorso più lungo, accompagnati da due volontari internazionali, ad alto rischio di essere attaccati dai coloni dell’avamposto illegale di Havat Ma’on e dell’insediamento di Ma’on.

Come ogni mattina di scuola, i bambini sono arrivati al punto di incontro concordato (gli allevamenti di polli di Ma’on) alle 07:26 e aspettavano la loro scorta militare. Volontari internazionali hanno contattato il DCL (il collegamento responsabile del coordinamento della scorta) due volte per comunicare loro l’assenza della scorta ed evidenziare l’urgenza del loro arrivo per la sicurezza dei bambini, che erano protetti in una zona instabile.

DCL è stato chiamato alle 07:38 e di nuovo alle 07:48. La seconda chiamata è stata lasciata senza risposta, in modo che i volontari internazionali hanno contattato la base militare più vicina direttamente alle 07:49. I volontari hanno chiamato la base ulteriori tre volte, alle 07:54, 08:03 e 08:08.

L’esercito ha prima risposto dichiarando: “ci prenderemo cura di questo”, nella successiva chiamata hanno risposto che erano a conoscenza del ritardo, e in terza convocazione, hanno chiesto ai volontari, in modo agitato, di richiamare in cinque minuti. Infine, durante la quarta chiamata, l’esercito ha dichiarato che la scorta era in arrivo.

Nel frattempo, mentre i bambini aspettavano che la scorta arrivasse, due coloni si sono avvicinati da dentro gli allevamenti di polli e li hanno accusati di tirare pietre alla fattoria. I coloni hanno detto ai bambini di lasciare “la loro terra” immediatamente. Verso le 08:15, i bambini sono fuggiti verso Tuba, decidendo che era troppo pericoloso aspettare più a lungo per la scorta. Successivamente hanno percorso la strada più lunga di At-Tuwani, accompagnati da due volontari internazionali. Durante il viaggio alcuni coloni in Havat Ma’on hanno cominciato a fischiare ai bambini, rendendoli spaventati per la loro sicurezza.

I bambini sono arrivati a scuola intorno alle 09:00, con un’ora di ritardo e molto scossi da questa esperienza.

tratto da:  Il Popolo Che Non Esiste

………………………………………………………………………………………………………….

ARTICOLO ORIGINALE

http://www.alternativenews.org/english/index.php/regions/hebron/7219-palestinian-children-endangered-by-army

 

Palestinian children endangered by army

 Published on 22 October 2013

Written by Operation Dove

immagine1

PHOTO: Operation Dove

At-Tuwani – On the morning of Monday, October 21, the Israeli army escort that usually accompanies Palestinian children from the villages of Tuba and Maghayir Al-Abeed to their school in At-Tuwani failed to arrive. The children were left to walk the longer route, accompanied by two international volunteers, at high risk of being attacked by settlers from the illegal Havat Ma’on outpost and Ma’on settlement.

As with every school morning, the children arrived at the agreed meeting point (the chicken barns of Ma’on) at 7:26 am and waited for their military escort. International volunteers contacted DCL (the liaison responsible for coordinating the escort) twice to inform them of the absence of the escort and highlight the urgency of their arrival for the safety of the children, who were unprotected in a volatile area.

DCL was called at 7:38 am and again at 7:48 am. The second call was left unanswered, so the international volunteers contacted the nearest military base directly at 7:49 am. Volunteers called the base an additional three times, at 7:54 am, 8:03 am, and 8:08 am.

The army first responded by stating: “we will take care of it”, in the next call they responded that they were aware of the delay, and in the third call, they asked volunteers, agitatedly, to call back in five minutes. Finally, during the fourth call, the army stated that the escort was on its way.

PHOTO: Operation Dove

PHOTO: Operation Dove

Meanwhile, as the children waited for the escort to arrive, two settlers approached from inside the chicken barns and accused them of throwing stones at the farm. Settlers told to the children to leave “their land” immediately. At approximately 8.15 am, the children ran away toward Tuba, deciding it was too dangerous to wait longer for the escort. They subsequently walked the longer route to At-Tuwani, accompanied by two international volunteers. On the journey some settlers in Havat Ma’on began catcalling the children, making them fear for their safety.

The children arrived to school at around 9.00 am, one hour late and very shaken by the experience.

Contrassegnato con i tag: , , , ,

Articoli Correlati

Invia una Risposta

Attenzione: la moderazione dei commenti è attiva e questo può ritardare la loro pubblicazione. Non inoltrare più volte lo stesso commento.

Protected by WP Anti Spam