Ben Caspit: Trump, Netanyahu contro l’Europa per l’accordo con l’Iran

310

 

 REUTERS/Kevin Lamarque  US President Donald Trump (R) and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu meet in the Oval Office at the White House, Washington, March 5, 2018.

 

Trump, Netanyahu stand firm against Europe on Iran deal

 

 

 Sintesi personale 

 

Netanyahu ha ricevuto l’esplicita promessa che Trump avrebbe “fatto tutto il possibile” per quanto riguarda l’accordo nucleare iraniano. Secondo una fonte politica israeliana di alto livello che parla in condizioni di anonimato, “Trump sembra più determinato che mai, convinto ancor più di Netanyahu, nel vitale ed urgente bisogno di modificare l’accordo o semplicemente abbandonarlo e colpire il regime degli ayatollah”.

Secondo fonti riservate Netanyahu ha puntato al senso degli affari di Trump, al fine di dimostrare che l’accordo nucleare con l’Iran non comporta alcun beneficio per l’Occidente o il mondo libero. Da allora Trump continua a usare la stessa retorica e ripete che i vantaggi dell’accordo con gli Stati Uniti sono minimi e non sufficienti a giustificare la rimozione da parte degli Stati Uniti delle sanzioni contro l’Iran.

Dopo l’incontro con Trump i collaboratori di Netanyahu hanno diffuso ulteriori suggerimenti. “Nel prossimo futuro, vedremo cambiamenti di personale nell’amministrazione.  Trump sta perseguendo l’Iran con tutto quello che ha. Non  vacillerà o prenderà prigionieri. Capisce l’entità del pericolo.” Questo, per gli israeliani, equivale a far avverare tutti i loro sogni: un presidente americano che vede il pericolo iraniano esattamente come il premier israeliano. A volte anche più di lui. Le recenti nomine di John Bolton come consigliere per la sicurezza nazionale e Mike Pompeo come segretario fanno  avanzare i sogni di Netanyahu.

Ciò rende l’Europa ansiosa. (Per essere più precisi, rende ansiosi Francia, Germania e Gran Bretagna). Trump ha incontrato il presidente francese Emmanuel Macron il 24 aprile  e Angela Merkel il 27 aprile. Anche gli inglesi stanno facendo conoscere le loro opinioni. L’Europa sta cercando di proteggere l’accordo nucleare con tutte le sue forze, ma è preoccupata in quanto abbastanza forte. E Trump, nonostante l’affetto paterno che dimostrò a Macron, non  ha mostrato segni di cedimento durante gli incontri. Restano le richieste americane per la risoluzione dell’accordo: l’imposizione di vere sanzioni sul programma missilistico iraniano, il rafforzamento del monitoraggio degli impianti nucleari e l’approfondimento della trasparenza. Gli americani insistono anche sul fatto che il “periodo del tramonto,” quando le  restrizioni nucleari cesseranno  tra un decennio, venga corretto.

Gli americani chiedono che venga messo in atto un meccanismo di sanzioni immediate senza dover ottenere autorizzazioni da nessuno, se e quando emerga che gli iraniani stanno rinnovando l’arricchimento dell’uranio a livello militare. Gli europei capiscono che un tale meccanismo non sarà mai approvato da Teheran e stanno cercando di creare regole “più sfocate”. Trump rifiuta. Allo stato attuale, nessuna compagnia assicurativa assicurerebbe la durata dell’accordo con l’Iran.

Gli europei   hanno deciso di cambiare la loro tattica. È noto a Al-Monitor che l’attuale pressione europea su Trump non si concentra sugli aspetti essenziali del disaccordo, ma sul piano tattico. Gli europei stanno cercando di massaggiare l’ego di Trump dicendogli che sono d’accordo in linea di principio sulla necessità di correggere alcuni aspetti dell’accordo, ma lo avvertono che il rifiuto di firmare potrebbe generare una rapida escalation e un effetto domino che porterà alla rottura dell’accordo e, forse, persino a una rinnovata corsa iraniana verso la bomba. Dateci tempo, lo scopriremo insieme”, affermano gli europei. Trump ascolta, ma non mostra alcun segno di capitolazione. Dietro di lui c’è una nuova squadra militante della Casa Bianca e dietro di loro c’è Israele. Al momento, i falchi hanno il sopravvento. Netanyahu dice a Trump, nei vari contatti che condividono, che il tempo sta per scadere. Questa è l’ora della decisione. Gli europei stanno cercando di trascinarti nella palude. Ora o mai più.

Questo è un gioco di poker tra due squadre avversarie con quattro giocatori. Da un lato c’è Trump e dietro di lui c’è Israele nel ruolo di attore secondario. Dall’altra parte c’è l’Iran con gli europei come attori secondari. Il gioco del poker viene occasionalmente sostituito dalla roulette russa, dove  tutti minacciano tutti gli altri. Non è chiaro chi non abbia proiettili nei loro revolver e chi li ha, ma  tutti hanno paura di Trump.

Come se non avessimo abbastanza dinamite per incendiare il Medio Oriente, un altro misterioso attacco aereo è avvenuto in Siria durante la notte, il 29 aprile. Questa volta un bersaglio militare è stato distrutto vicino all’aerodromo militare di Aleppo e gli iraniani hanno riferito lunedi mattina, 30 aprile, la perdita di 18 soldati  nell’assalto. (Teheran ha successivamente negato questo rapporto). Questo attacco è stato effettuato poche ore dopo che il ministro della difesa Avigdor Liberman ha dichiarato alla conferenza annuale di New York del Jerusalem Post che Israele “manterrà la libertà di azione in tutta la Siria”, aggiungendo che impedirà la presenza iraniana.  Netanyahu si è seduto a Gerusalemme con il Segretario di Stato Pompeo, che ha nuovamente dichiarato che gli Stati Uniti avrebbero abbandonato l’accordo nucleare iraniano se non fosse stato emendato.

Questa situazione è una delle più pericolose e volatili crisi che la regione, forse il mondo intero, abbia conosciuto negli ultimi anni. È caratterizzato dalla spacconata di tutti gli antagonisti e dall’indebolimento del sistema di controllo e bilanciamento. Né Netanyahu né Trump sembrano aver intenzione di ammiccare per primi. Il capo del Mossad Yossi Cohen è responsabile della documentazione  dell’intelligence sulle attività iraniane che Israele trasferisce in Occidente quasi quotidianamente. Recentemente ha dichiarato di essere “sicuro al 100%” che l’Iran rimane militarmente impegnato nello sviluppo del suo programma nucleare.


Il “discorso nucleare” di Netanyahu del 30 aprile è stato una performance unica nella vita. È stato progettato per fortificare la posizione di Trump nella battaglia contro l’Europa. Netanyahu non ha prodotto una pistola fumante, ma ha offerto prove conclusive sull’entità della bugia iraniana.

Cosa farà ora l’Iran? Alla luce della retorica intransigente di Teheran nelle ultime settimane, dobbiamo prendere atto delle rivolte e dei disordini che continuano quotidianamente nelle grandi città iraniane. La scorsa settimana è stato scoperto un cadavere in Iran, forse il corpo di Reza Shah, il primo scià dell’Iran. In seguito, un video ha mostrato decine di migliaia di iraniani che urlavano “Reza Shah”. Un tale video, scattato in uno stadio nel cuore di Teheran, sottolinea solo il fatto che il regime degli ayatollah è sotto assedio.Ora dobbiamo sperare che questo conflitto interno non diventi sanguinoso. In tal caso  il regime ayatollah rivolgerà la sua rabbia anche  all’esterno.

 

Ben Caspit: Trump, Netanyahu contro l’Europa per l’accordo con l’Iran

https://frammentivocalimo.blogspot.it/2018/05/ben-caspit-trump-netanyahu-contro.html

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

SHARE

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.