Costruzione di un nuovo muro tra Gaza e Israele con l’aiuto della Francia!

0

I reportage dei media israeliani confermano la costruzione di un nuovo muro “per separare Gaza da Israele”, rafforzando così il blocco di Gaza e tutto questo con l’aiuto della Francia.

2 luglio 2017

Questa iniziativa costituisce la tappa più recente di un processo iniziato nel 1994, con la costruzione della cosiddetta barriera di sicurezza tra Israele e Gaza. Come si ricorderà la barriera fu in parte demolita nel 2000 durante la Seconda Intifada, poi ricostruita.

Praticamente nessuna copertura mediatica né analisi di quest’ultimo progetto.
“Questo ambizioso progetto, il cui budget ammonta a 3 miliardi di shekhels (850 milioni di dollari), produrrà una barriera con rete metallica integrata alta da sei a otto metri, dotata di sensori e telecamere, costruita al di sopra del suolo sul confine di 65 chilometri, mentre pesanti lastre di cemento rinforzate con tondini di ferro saranno posate per decine di metri di profondità.” indica il sito globalresearch.ca

“Ai primi di maggio, il ministro della Difesa ha chiuso il bando di gara d’appalto per erigere questo muro di cemento lungo il confine con Gaza. Diverse aziende israeliane di grandi opere e di ingegneria hanno corso per vincerlo. Alla fine si sono  alleate con altre aziende: cinese, australiana, coreana e francese.” rivela Jerusalem Post.

“La gara d’appalto è stata indetta da un’unità congiunta costituita dal Ministero della Difesa e dall’esercito israeliano. Una volta completata, la barriera renderà il confine tra Israele e la Striscia di Gaza ermeticamente chiuso – facendo del Mediterraneo la sola possibile via di accesso al territorio israeliano”, sottolinea la stessa fonte.

E la Francia, che partecipa al confinamento dei palestinesi di Gaza, continua le sue commemorazioni quasi quotidiane dei campi e dei ghetti in cui furono concentrati gli ebrei da parte dei nazisti, ripetendo “Mai più!”

Dobbiamo reagire!

Traduzione Simonetta Lambertini – invictapalestina.org

Fonte: http://europalestine.com/spip.php?article13159

 

 

Costruzione di un nuovo muro tra Gaza e Israele con l’aiuto della Francia!

 

Costruzione di un nuovo muro tra Gaza e Israele con l’aiuto della Francia!

ARTICOLO ORIGINALE

Construction d’un nouveau mur entre Gaza et Israël, avec l’aide de la France !

2 juillet 2017

Les reportages des médias israéliens nous confirment la construction d’un nouveau murr« afin de séparer Gaza d’Israël », renforçant ainsi le blocus de Gaza, et ceci avec la contribution de la France.



Cette initiative constitue la plus récente étape d’un processus qui a débuté en 1994, avec la construction de la soi-disant barrière de sécurité entre Israël et Gaza. Comme on s’en souviendra, la barrière a été en partie démolie en 2.000 au cours de la Deuxième Intifada, puis rebâtie.

Pour ainsi dire aucune couverture médiatique ni analyse de ce dernier projet.

« Ce projet ambitieux, dont le budget s’élève à 3 milliards de shekhels (850 millions de dollars), va produire une clôture en grillage intégré, haute de six à huit mètres, équipée de senseurs et de caméras, construite au-dessus du sol, sur la frontière de 65 kilomètres, tandis que de lourdes dalles de béton, renforcées de tiges de fer seront construites des douzaines de mètres sous terre. », indique le site globalresearch.ca

« Début mai, le ministre de la Défense a clos l’appel d’offres en vue d’ériger ce mur de béton le long de la frontière avec Gaza. Plusieurs entreprises israéliennes de gros œuvre et d’ingénierie se sont mises sur les rangs pour décrocher le contrat. Elles se sont finalement alliées à des sociétés chinoise, australienne, coréenne et française.” révèle Jérusalem Post.

“L’appel d’offres a été émis par une unité conjointe du ministère de la Défense et de l’armée israélienne. Une fois achevée, la barrière rendra la frontière entre Israël et la bande de Gaza parfaitement hermétique – faisant de la Méditerranée la seule voie d’accès possible vers le territoire israélien », souligne-t-on de même source.

Et la France qui participe à l’enfermement des Palestiniens de Gaza, poursuit sa commémoration quasiment quotidienne des camps et ghettos où ont été concentrés les juifs par les nazis, en répétant “Plus jamais cela !”

Nous devons réagir !

(Traduit par Chantal C.)

CAPJPO-EuroPalestine

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.