GIDEON LEVY // CON LA FINE DELLE OSTILITÀ A GAZA, BENTORNATI ALLA NORMALITÀ ISRAELIANA

0
417

tratto da: Beniamino Benjio Rocchetto

domenica 23 maggio 2021  14:33

Di Gideon Levy – 23 Maggio 2021

https://archive.is/11pHO

Venerdì scorso, a mezzogiorno, è stata riaperta la piscina comunale. La città temeva che gli utenti scivolassero sui pavimenti bagnati mentre correvano ai rifugi, quindi hanno chiuso la piscina durante le recenti ostilità. Gli abitanti di Gaza possono solo morire dal ridere o di invidia, dato che non dispongono di piscine o rifugi.

Domenica i lavoratori palestinesi che stanno costruendo i nuovi spogliatoi della piscina torneranno al lavoro. La piscina è stata costruita sulle rovine di una fonte che serviva l’ormai scomparso villaggio di Sheikh Munis. Questi lavoratori si alzeranno di nuovo alle 3 del mattino nelle loro case nella Cisgiordania occupata per raggiungere il checkpoint entro le 5 e il posto di lavoro entro le 6, per costruire agli israeliani degli spogliatoi, del genere che non si trovano nei loro villaggi.

Sabato alle 6 del mattino, il Parco di Hayarkon era pieno di podisti e ciclisti, felici di essere tornati. Le conversazioni relative ai militari, “dove hanno preso i missili Kornet?”, sono state gradualmente sostituite da regolari dialoghi su velocità, distanze e misurazioni del polso. Sui campi da tennis dall’altra parte della strada, gli ultimi festaioli etiopi stavano uscendo da una festa al club sportivo “bianco” che si è trasformato sabato sera in una discoteca “nera”. E da Gaza, le foto e i video hanno continuato a scorrere: Persone sconvolte accanto alle macerie, tende per il lutto, l’edificio che ospita il Ministero della Sanità bombardato, e un padre con un figlio piccolo in piedi sulla strada, con il padre che raccoglieva alcuni fiori bianchi da un cespuglio pendente e porgendoli al figlio in un momento straziante e che evoca commozione.

K.T., una studentessa di medicina dell’Università Al-Azhar di Gaza, che ha scattato queste foto e video, ha esitato prima di uscire da casa sua venerdì, per la prima volta in 11 giorni, per vedere la distruzione. “Ero molto diffidente all’idea di uscire, ma poi ho pensato che questo facesse parte della storia palestinese, e volevo vederla con i miei occhi. Voglio ricordare questi crimini e nutrire la mia rabbia”, ha scritto.

I posti di blocco vicino al confine di Gaza e a Jaffa sono stati rimossi venerdì, i rifugi a Tel Aviv chiuderanno domenica, e Galina, la cagnolina scomparsa durante lo scattare della prima sirena d’allarme, e i cui proprietari hanno affisso innumerevoli avvisi nel parco da allora, a quanto pare non è ancora tornato a casa: Torna Galina, è ora di tornare alla normalità.

Questa normalità è ciò che porterà alla prossima guerra. Tutto ciò che è stato e tutto ciò che sarà fornirà il carburante per la prossima serie di attacchi. Il blocco su Gaza continuerà; l’occupazione continuerà la repressione in Cisgiordania, e nelle città miste arabo-ebraiche continueranno le provocazioni contro la comunità palestinese sopravvissuta alla pulizia etnica del 1948, mentre il mondo continua a sostenere Israele. Anche l’arroganza rimarrà com’era: Provocheremo e tormenteremo, umileremo e opprimeremo, nella convinzione che possiamo continuare a farlo senza impedimenti. È difficile credere quanto Israele sia disposto a investire in ogni guerra senza investire nulla per cercare di prevenirla. Come non si preoccupa dei rischi della guerra ma trema di paura a ogni tentativo di prevenirla. In Israele parlare con Hamas è presentato come un’opzione molto più pericolosa del bombardarlo.

C’è anche un israeliano con un piano per Gaza? C’è un israeliano che sa cosa vuole Israele da Gaza, oltre al silenzio per la sua stessa gente? Dovrebbero sorriderci in onore dell’assedio che stiamo imponendo loro? Dovrebbero accoglierci in onore della distruzione che abbiamo seminato? Dovrebbero dimenticare tutto ciò che abbiamo fatto a Gaza dal 1948 fino ad oggi, senza alcun costo per noi? Israele ha mai provato un metodo diverso con Gaza oltre a quello unilaterale?

Poche ore dopo l’entrata in vigore del cessate il fuoco, Israele si fidava ciecamente di Hamas, aprendo strade e scuole e chiudendo rifugi. In altre parole, c’è una controparte a Gaza di cui ci si può fidare, che mantiene la parola data. Forse dovremmo provare a parlare con loro prima della prossima guerra, non solo dopo? Ad Hamas non manca il coraggio o la volontà di sacrificarsi, molto di più, tra l’altro, di quanto ne abbiamo noi. Forse questa volta questo coraggio si tradurrà in coraggio politico? Ci sono anche persone razionali laggiù, andrebbe ricordato.

Ma queste sono parole vuote. Galina potrebbe tornare a casa, ma Israele non imparerà e non ricorderà nulla. Il Generale in pensione Israel Ziv tornerà negli studi televisivi per spiegare come dovremmo colpire e distruggere, il più possibile, al suono degli spettatori esultanti. Bentornati alla nostra normalità.

Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell’Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell’Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
https://www.facebook.com/morfeus.morfeus.395/posts/942159476576907?__cft__[0]=AZXuPVFbSuhltsINsnKBWqQqMCPJbq8j-C3xo8syD6u8rg6fteeF5vkS1L8JzjE4KB9Pk7D774Thv9QQI1NIf3CEGWKqMeY4BKfsW_y8DQLjnITNmAubmuNMjhWZ37naK9c&__tn__=%2CO%2CP-R

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

SHARE

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.