GRANDE MARCIA PER IL RITORNO A GAZA: 234 MORTI, 17 INDAGINI, UN ATTO D’ACCUSA

0
284

tratto da: http://reteitalianaism.it/reteism/index.php/2020/11/28/grande-marcia-per-il-ritorno-a-gaza-234-morti-17-indagini-un-atto-daccusa/

https://www.972mag.com/

25 novembre 2020

Due anni dopo che i soldati israeliani hanno ucciso più di 200 palestinesi durante la Grande Marcia del Ritorno a Gaza, l’IDF ha fatto poco più che mascherare la propria violenza.

Un manifestante palestinese ferito viene evacuato durante la manifestazione della Grande Marcia del Ritorno, Rafah, Gaza, 12 ottobre 2018 (Abed Rahim Khatib / Flash90)

Razan a-Najjar è morta circa due anni e mezzo fa, ma riesco ancora a vederla chiaramente con gli occhi della mia mente. La 21enne paramedica è stata colpita e uccisa da soldati israeliani durante una delle proteste della Grande Marcia del Ritorno a Gaza il 1° giugno 2018. Testimoni dicono che sia stata colpita da colpi di arma da fuoco mentre si dirigeva verso la recinzione che separa Israele dalla Striscia di Gaza per prendersi cura dei feriti, indossando un camice medico bianco.

Le immagini della giovane donna sorridente hanno invaso il mondo online ma si sono presto perse nel mare di foto e nomi di coloro che sono stati uccisi durante le proteste settimanali, in quello che è diventato rapidamente un rituale settimanale di morte, disperazione e sangue.

A-Najjar è stata una degli oltre 200 palestinesi uccisi dai soldati israeliani durante le proteste della Grande Marcia del Ritorno nel corso di 86 settimane, a partire dal 30 marzo 2018. Secondo le Nazioni Unite, più di 33.000 persone sono state ferite in queste proteste, alcune così gravemente che furono costrette all’amputazione degli arti. Le vittime includevano uomini, donne, bambini, personale medico, persone con disabilità, giornalisti e altri. Ricordo vividamente quei venerdì temuti, quando seguivamo con orrore i rapporti dal campo, aggiornandoci di ora in ora. Ricordo di aver sentito che quello che stava accadendo era atroce su una scala diversa. Era inconcepibile.

Inconcepibile, eppure non del tutto sorprendente. In un’intervista con +972 Magazine prima dell’inizio delle proteste, uno degli organizzatori della marcia, Hasan al-Kurd, ha sottolineato la natura civile delle proteste pianificate, mentre allo stesso tempo ha espresso preoccupazione per la possibilità di una risposta letale da parte dei militari.

Non avrebbe potuto avere più ragione. Quando le organizzazioni per i diritti umani hanno presentato una petizione contro le norme sul fuoco aperto dell’IDF utilizzate in queste proteste, con un caso portato dai gruppi per i diritti umani Yesh Din, l’Associazione per i diritti civili in Israele, Gisha e HaMoked, e un altro da Adalah e con sede a Gaza Al Mezan, i militari hanno ritenuto che le uccisioni di massa e i feriti a Gaza non fossero oggetto di indagine penale. Piuttosto, ha affermato che gli incidenti facevano parte del conflitto armato di Israele con Hamas, anche se i manifestanti erano in gran parte civili disarmati che non hanno preso parte alle ostilità.

In quanto tale, secondo i militari, qualunque cosa accadesse durante le proteste rientrava esattamente nelle regole di guerra, e qualsiasi reclamo su morti e feriti doveva essere trattato in un quadro giuridico diverso. E così, piuttosto che mettere queste denunce attraverso il solito binario per le indagini penali militari, sono state riferite al meccanismo di stato maggiore stranamente chiamato per le valutazioni di accertamento dei fatti.

Questo meccanismo, istituito dopo la guerra di Gaza del 2014, ha lo scopo di eseguire rapide valutazioni fattuali di sospette violazioni delle regole di guerra. Un position paper pubblicato questa settimana dal gruppo per i diritti umani Yesh Din, che si basa sui dati ricevuti dai militari, rivela che la funzione principale di questa autorità è – come sempre – quella di mascherare la violenza israeliana.

Tear gas is shot at Palestinian protesters as seen from the Israeli side of the border with the Gaza Strip, as Palestinian continue to demonstrate by the border and mark the Naksa Day, on June 8, 2018. Photo by Yonatan Sindel/Flash90

Il documento rivela anche che mentre l’autorità di accertamento dei fatti ha esaminato 234 morti palestinesi, finora sono state aperte solo 17 indagini, la maggior parte delle quali ancora in corso. È stato presentato un solo atto d’accusa, che alla fine si è concluso con un patteggiamento in cui il soldato che ha sparato è stato accusato di un reato disciplinare piuttosto che penale. L’atto di accusa in sé non fa menzione del reato relativo all’omicidio effettivo e al soldato è stata inflitta una condanna mite di 30 giorni di lavoro militare comunitario, una pena detentiva sospesa e una retrocessione al grado di privato.

Due anni dopo l’inizio della Grande Marcia del Ritorno, circa l’80% degli incidenti inoltrati all’autorità di accertamento dei fatti per la valutazione è ancora in fase di revisione o indagine. È anche importante notare che il meccanismo non è riuscito a esaminare nemmeno un singolo caso tra le migliaia di feriti, molti dei quali gravi, compresi quelli che hanno lasciato le vittime permanentemente paralizzate o costrette a subire amputazioni. Questi non sono stati ritenuti degni di una recensione informativa.

Inoltre, tutto il materiale raccolto durante la revisione rimane privilegiato e non può essere utilizzato come prova contro i sospettati nella quasi ipotetica possibilità che l’esercito alla fine ordini un’indagine penale. Un dettaglio altrettanto interessante è l’identità della persona al timone di questa autorità: il Magg. Gen. Itai Veruv, il capo dei collegi militari.

Una nota in calce nel documento di posizione di Yesh Din fornisce il seguente bocconcino su Veruv: nel 2009, mentre prestava servizio come comandante della Brigata Kfir dell’IDF – la più grande delle brigate di fanteria israeliane, che ha una particolare storia di brutalità nei confronti dei palestinesi in Cisgiordania – Veruv ha testimoniato nel processo al tenente Adam Malul, che era stato accusato di aver picchiato i palestinesi. Veruv ha ammesso di aver permesso ai soldati di usare la violenza fisica durante “interrogatori” spontanei di civili palestinesi, anche quando erano passanti che non erano sospettati di nulla e non rappresentavano alcun pericolo.

Manifestanti palestinesi visti al confine di Gaza, durante una protesta per la “Grande marcia del ritorno”, Striscia di Gaza, 28 settembre 2018 (Mohammed Zaanoun / Activestills.org)

Veruv è stato ufficialmente rimproverato per questi commenti dal quartier generale dell’esercito e del comandante ufficiale generale. Yesh Din e l’Associazione per i diritti civili in Israele hanno presentato una petizione all’Alta Corte chiedendo la sua sospensione immediata e un’indagine penale. Un anno dopo, nel giugno 2010, l’avvocato generale militare dell’epoca, Avichai Mandelblit, ordinò un’indagine penale contro Veruv e la petizione fu cancellata. L’indagine è stata chiusa senza alcuna azione contro Veruv nel gennaio 2011.

Per quasi due anni, settimana dopo settimana, i militari hanno inviato tiratori addestrati con equipaggiamento protettivo completo per affrontare i residenti della Striscia di Gaza assediata e martoriata che sono andati a protestare vicino alla recinzione. A giudicare dall’esperienza cumulativa acquisita in 50 anni di occupazione, ognuno di quei soldati aveva tutte le ragioni di credere che qualunque cosa accadesse quando premevano quel grilletto, il sistema li avrebbe protetti e coperto i loro crimini. I 234 morti, 17 indagini e il rinvio a giudizio – per l’uccisione di un ragazzo di 14 anni – terminato in 30 giorni di lavoro militare comunitario, una condanna sospesa e una retrocessione al grado di privato, dimostrano che avevano ragione .

Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta in ebraico su Local Call.

Orly Noy è una editor di Local Call, un’attivista politica e una traduttrice di poesia e prosa farsi. È membro del consiglio esecutivo di B’Tselem e attivista del partito politico Balad. La sua scrittura affronta le linee che intersecano e definiscono la sua identità di Mizrahi, una donna di sinistra, una donna, una migrante temporanea che vive all’interno di un immigrato perpetuo, e il dialogo costante tra loro.

 

 

 

Grande Marcia per il ritorno a Gaza: 234 morti, 17 indagini, un atto d’accusa

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.