IN ISRAELE, E’ VIETATO ALIMENTARE FORZATAMENTE LE OCHE. MA NON I PRIGIONIERI PALESTINESI IN SCIOPERO DELLA FAME.

298

30 luglio 2015

 PalPrisonersHungerstrike.10June2014_0

Il governo israeliano autorizza l’alimentazione forzata dei prigionieri palestinesi
‪#‎InsideIsrael‬

La comunità medica israeliana ha promesso di impedire la realizzazione di alimentazione forzata

di Shira Rubin
Giovedi 30 Luglio, 2015

GERUSALEMME – Una legge approvata dalla Knesset giovedì con una maggioranza di 46-40 formalmente legalizza il trattamento medico molto controverso dell’ alimentazione forzata per i prigionieri palestinesi in sciopero della fame.

Intitolata “Prevenire i danni causati dallo sciopero della fame,” la legge è intesa come un modo per comunicare ai detenuti che “lo sciopero della fame non è una via d’uscita dalla prigione o un modo per soddisfare tutti gli obiettivi”, ha detto Yoel Hadar, consulente legale per il Ministero della Pubblica Sicurezza, che in modo aggressivo ha cercato di avanzare la proposta di legge.

La legge è stata approvata giovedì mattina presto a seguito di un dibattito aperto tutta la notte, poco prima che la Knesset prenda la pausa estiva fino all’inizio di ottobre.

Una versione “addolcita” di un disegno di legge proposto in precedenza, richiede ai medici che intendono praticare l’alimentazione forzata di comparire davanti a un giudice per determinare che la vita dei prigionieri è in pericolo o che rischia di provocare invalidità irreversibile.

Avinoam Reches, ex capo dell’Ethic Bureau della Medical Association israeliana (IMA), ha chiamato il disegno di legge “pazzo” e informato il comitato di governo che ogni medico che si sappia essere disposto per l’alimentazione forzata di un prigioniero sarà convocato alla corte medica etica israeliana. Dal momento che la proposta di legge è stata introdotta, la IMA ha risposto con una vasta documentazione che ha definito la pratica, in concomitanza con la definizione delle Nazioni Unite, come una forma crudele e umiliante di tortura.

“Faremo di tutto per evitare la sua attuazione”, ha detto il dottor Leonid Eidelman, presidente della israeliana Medical Association, che il mese scorso ha scritto una lettera ai membri della Knesset Gilad Erdan e Ayelet Shaked, spiegando che ai medici era vietato violare la loro etica attraverso questo pratica, alla quale Erdan ha risposto che era sicuro che avrebbe trovato i medici che sarebbero disposti.

Il Dr. Eidelman ha supervisionato il trattamento di 1.000 prigionieri palestinesi in ospedali israeliani durante lo scorso anno, nessuno dei quali è morto a causa di uno sciopero della fame, prova che indica si possa affermare che l’alimentazione forzata è un metodo inutile che potrebbe anche danneggiare la salute del paziente irreversibilmente o addirittura provocarne la morte. Lo scopo principale della legge, ha detto il dottor Eidelman – che nel 2011 fece uno sciopero della fame, come parte dei negoziati per condizioni migliori negli ospedali israeliani statali – è quello non di preservare la vita, ma di disinnescare la pressione sul governo.

In un comunicato ufficiale sulla posizione, la IMA riconosce che gli scioperanti della fame, che spesso non hanno altri strumenti per protestare, presentano un dilemma particolarmente complesso per i medici legati al giuramento di Ippocrate di “non nuocere”.

Tuttavia, la relazione afferma che l’unico obbligo del medico è quello di rispettare l’autonomia del paziente e di informarlo dei rischi per la salute connessi con la decisione. In caso di perdita di coscienza, i medici devono anche essere consapevoli dei piani dei detenuti, afferma la relazione.

“Un prigioniero in sciopero della fame non è malato. E’ un individuo che ha scelto di esprimere la sua protesta, la sua posizione, al fine di raggiungere obiettivi individuali, politici o altro intraprendendo uno sciopero della fame”, scrive il Dott Karni, un chirurgo e presidente dell’ IMA Ethic Bureau, in un capitolo che descrive il metodo come un violento attacco contro la personalità individuale, piuttosto che le autorità, nella tradizione di Gandhi e degli scioperanti della fame irlandesi degli anni 1980.

Mentre il rapporto dice che i medici sono autorizzati a rianimare il paziente, se ci sono sviluppi politici dopo che il paziente perde conoscenza, “se dopo la rianimazione il detenuto persiste nella sua richiesta di astenersi dal trattamento, il medico deve rispettare questa richiesta e permettergli di morire di una morte dignitosa, senza essere sottoposto a ripetuti tentativi di rianimazione forzata.”

Migliaia di prigionieri palestinesi si sono sottoposti a scioperi della fame con gli obiettivi del chiedere la loro liberazione o per protestare contro la detenzione amministrativa prolungata, la mancanza di processi equi, l’uso della tortura e degli interrogatori, e per il diritto alle visite familiari. Ci sono state anche richieste di base, come l’accesso ai libri, ad abiti normali, o altri diritti che i detenuti dicono di aver raggiunto solo attraverso lo sciopero della fame, secondo Randa Wahbe, portavoce per l’Organizzazione di Supporto al Prigioniero palestinese e ai diritti umani.

“Gli scioperi della fame, storicamente, sono stati il modo più efficace con cui i prigionieri hanno guadagnato diritti nella prigione, organizzato collettivamente e mantenuto in vita il movimento dei prigionieri, e per questi motivi, il governo israeliano vuole annullare ogni forma di resistenza all’interno delle carceri,” ha detto Wahbe, aggiungendo che la palese mancanza di rispetto dei diritti umani dei prigionieri palestinesi è evidente nel fatto che Israele vieta l’alimentazione forzata di oche basandosi su leggi di crudeltà verso gli animali.

Negli ultimi anni, migliaia di palestinesi sono stati tenuti per un periodo che va da un certo numero di mesi a un certo numero di anni di detenzione amministrativa, secondo il gruppo per i diritti B’tselem. Si ritiene che decine di prigionieri palestinesi sono attualmente in singoli scioperi della fame, ha detto Wahbe, ma i movimenti di solidarietà sono stati la più alta causa di preoccupazione per Israele.

Più di recente c’è stato il caso di Khader Adnan, un attivista con la Jihad Islamica, che ha intrapreso il suo primo sciopero della fame di 66 giorni nel dicembre 2011, ritenuto essere il più lungo sciopero della fame nella storia palestinese. E’ stato messo in detenzione amministrativa, con cui Israele detiene i palestinesi a tempo indeterminato per motivi di sicurezza e senza accuse formali né processo – per la decima volta a giugno 2014.

Il 12 luglio, è stato liberato dopo più di 11 mesi di carcere durante i quali ha intrapreso uno sciopero della fame di 55 giorni, senza vitamine o integratori. Ha ricevuto un esuberante benvenuto come un eroe nella sua città natale vicino a Jenin, in Cisgiordania, dove praticamente ogni famiglia ha avuto almeno una volta un parente incarcerato nelle prigioni israeliane.

Parlando con voce debole ma diffusa dalla sua casa vicino alla città di Jenin al ritorno dall’ospedale, ha descritto lo sciopero della fame come “il modo più efficace per difendere i nostri diritti come essere umano”, aggiungendo che le decisioni israeliane non hanno potuto impedire ai prigionieri palestinesi di continuare ad utilizzare il metodo.

Molti vedono gli scioperi della fame come essenziali per la resistenza palestinese, e sono spesso programmati nel Ramadan o in altre date simboliche come la Giornata del prigioniero palestinese o il Nakba Day.

Centinaia si sono uniti ad Adnan durante i suoi scioperi della fame, facendo di lui uno dei “simboli più potenti del popolo palestinese e della lotta palestinese, che collega in modo più personale con il mondo esterno della prigione”, ha detto Salah Hamouri, ex scioperante della fame palestinese, che è stato accusato dell’intento di uccidere un israeliano e imprigionato nel 2011. Chiedendo la fine dell’ isolamento dei leader del suo gruppo, Hamouri è stato rilasciato nel secondo lotto di prigionieri rilasciati durante l’affare Gilad Shalit, ma il suo sciopero della fame è continuato, e alla fine è riuscito, nel 2012.

Hamouri prevede che la legge sull’alimentazione forzata dovrebbe “facilmente passare”, dato che è, come il governo israeliano, una “legge razzista in ogni senso della parola, negando il diritto fondamentale dei detenuti”, ha detto.

Il disegno di legge sull’ alimentazione forzata prima ha attraversato una audizione “maratona” alla Knesset nel maggio della scorsa estate, nel bel mezzo di un forte sciopero della fame di massa di 100 uomini. Tuttavia, la proposta di legge è stata interrotta quando tre adolescenti israeliani sono stati rapiti vicino alla città cisgiordana di Nablus, che ha portato ad un attacco di vendetta ad un adolescente palestinese a Gerusalemme e all’eventuale scoppio della guerra a Gaza. Il disegno di legge è stato ripreso solo dopo un lungo processo di elezioni anticipate e di appuntamenti del ministero nella primavera scorsa.

Gli sforzi intensificati di Israele per isolare gli scioperanti della fame dalle loro famiglie e sostenitori sono stati più gravi negli ultimi anni, perché le autorità israeliane hanno capito il loro potenziale più ampio, ha detto Amani Dayef, direttore del dipartimento per Medici per i diritti umani sulle questioni dei prigionieri. Mentre nel corso del primo sciopero della fame l’organizzazione ha nominato il proprio medico e avvocato per seguire Khader Adnan, l’accesso lo scorso anno è stato ridotto al minimo.

Dayef si aspetta che la legge sull’alimentazione forzata potrebbe avere delle implicazioni che sono il contrario di ciò che vuole Israele “causando più critica e attenzione per le principali questioni.”

“Questo è esattamente il potere dello sciopero della fame, mettere una luce sulle politiche e le ingiustizie di cui tutti qui e nel mondo conosciamo la loro esistenza”, ha detto.

– See more at: http://www.middleeasteye.net/…/israeli-government-sanctions…

The Israeli medical community has vowed to prevent the implementation of force-feeding
MIDDLEEASTEYE.NET

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.