La lotta palestinese si sta spostando verso un movimento per i diritti civili e Gaza sta aprendo la strada – di Rami Younis

0

I manifestanti palestinesi rinunciano alla bandiera palestinese, durante una manifestazione del Grande Ritorno di marzo vicino alla recinzione di Gaza-Israele, Striscia di Gaza, 7 settembre 2018. (Mohammed Zaanoun / Activestills.org)

972MAG.COM

The Palestinian struggle is shifting to a civil rights movement, and Gaza is leading the way | +972 Magazine

 

Sintesi personale

La Grande Marcia di Ritorno segna uno spostamento per il popolo palestinese, afferma lo studioso Tareq Baconi. I palestinesi non lottano più per uno stato e stanno sempre più rivendicando i loro pieni diritti, in primo luogo il diritto al ritorno.

I leader della Grande Guerra  Marcia del Ritorno hanno sorpreso il mondo quando hanno organizzato la prima manifestazione lungo la recinzione Israele-Gaza il 30 marzo 2018. Hanno partecipato decine di migliaia di palestinesi. Già nella protesta iniziale i cecchini israeliani hanno aperto il fuoco; hanno ucciso 14 palestinesi e ne hanno feriti altri 1.200.

Le proteste si sono trasformate in una dimostrazione settimanale mentre decine di migliaia di abitanti di Gaza si sono presentati lungo la recinzione ogni venerdì. L’esercito israeliano ha continuato a sparare contro di loro. I leader delle marce, un gruppo di circa 20 attivisti, per lo più di orientamento laico o di sinistra, hanno cercato, come potevano, di evitare che le persone si avvicinassero troppo alla recinzione. Hamas, che originariamente forniva supporto logistico (vale a dire, i pendolari e la pubblicità), ha iniziato lentamente a giocare un ruolo più significativo nelle marce.

Hamas si è fatto strada nella Grande Marcia di Ritorno e potrebbe aver preso il sopravvento sulle proteste, ma senza Hamas Gaza non sarebbe stata in grado di allentare il blocco. Hamas è una forza politica che può trattare con Israele in un modo che né Fatah né l’Autorità palestinese sono in grado di affrontare.

Questa è la valutazione secondo Tareq Baconi, un giovane intellettuale e ricercatore palestinese, precedentemente membro del Consiglio europeo per le relazioni estere e attualmente analista di International Crisis Group. È uno degli esperti più esperti di Hamas. Il nuovo libro di Baconi, Hamas Contained: The Rise and Pacification of Palestinian Resistance, esplora la transizione di Hamas dalla lotta armata alla resistenza popolare.

Ho parlato con Baconi  delle Grande Marce del Ritorno. Molto è stato detto sul coinvolgimento di Hamas  nel movimento iniziato come protesta popolare.

I palestinesi a Gaza sono critici nei confronti della coercizione religiosa di Hamas, del suo intervento nella vita quotidiana dei residenti e della sua ostilità con Fatah. Ai media israeliani piace mostrare la gente di Gaza che accusa Hamas dell’assedio, della povertà e dei raid i israeliani, ma non è questo il caso.

Baconi, figlio di profughi palestinesi da Haifa e da  Gerusalemme, è cresciuto ad Amman e attualmente vive a Ramallah. Nella nostra conversazione non ha risparmiato critiche su Fatah, Hamas e la leadership palestinese in Israele, ma ha ripetutamente sottolineato che alla base della sua analisi c’è Israele e gli enormi crimini che sta commettendo: l’occupazione e il blocco di Gaza.

Innanzitutto, cosa ne pensi della Great Return March?

“Le marce sono una fonte di speranza. Indicano che la politica di Hamas e Fatah hanno fallito, che anche i  negoziati guidati dagli americani sono falliti, il popolo palestinese rimane risoluto, e sta ancora chiedendo i suoi diritti del ’48, non del ’67, principalmente il diritto al ritorno. Le fazioni politiche potrebbero aver fallito, ma la gente sta ancora aggrappandosi ai propri valori e sta chiedendo gli stessi diritti per i quali ha combattuto fin dall’inizio.

Il popolo palestinese è in una fase di transizione, passando dall’esigere uno stato a rivendicare i propri diritti. È uno spostamento verso un movimento per i diritti civili e Gaza sta aprendo la strada. Anche se ci sono state proteste nella diaspora palestinese, in Siria e in Libano, e nel ’48 ad Haifa, le marce iniziate a Gaza indicano un nuovo sviluppo. Per quanto mi riguarda, è una fonte di speranza, ma mostra anche le sfide che stiamo affrontando, il modo in cui le marce si sono evolute, il modo in cui Hamas ha affrontato le proteste e, naturalmente, nel modo in cui Israele ha risposto a loro”.

L’anno scorso qualcosa è cambiato nella strada palestinese.

“In effetti non ho dubbi. E non è solo l’anno scorso, ma negli  ultimi due anni, risalenti alla “intifada della preghiera” ad Al-Aqsa. Puoi anche vedere tale cambiamento nel modo in cui i politici parlano di uguaglianza: questo linguaggio ha avuto un impatto sul popolo palestinese. Ha permesso loro di vedere politici diversi da Abbas e Hamas. Ha dato loro nuovi approcci alla lotta e un modo per affrontare le sfide partendo dei diritti. Quest’anno è avvenuto il più grande cambiamento a causa della politica degli Stati Uniti. Ciò che è successo a Gerusalemme e all’UNRWA, ha portato a una divisione. I politici sono abituati a fare le stesse dichiarazioni e a puntare le loro speranze sulla politica americana. La gente capisce che non può andare avanti nello stesso modo. Quindi, anche se non c’è un nuovo movimento politico in ascesa, possiamo vedere un enorme cambiamento tra la gente. Sia in termini di ambivalenza su dove siamo diretti, ma anche in termini di speranza. Possiamo organizzarci per lottare per i nostri pieni diritti, basati sul ’48, piuttosto che accettare la semi-uguaglianza solo per  poter andare avanti con le nostre vite.”

Dico a Baconi che la dissonanza tra il popolo palestinese e l’Autorità Palestinese è palpabile per le sanzioni che l’Autorità Palestinese sta imponendo su Gaza. Ho assistito in prima persona alle violenze delle forze palestinesi sui manifestanti. Sento che c’è rabbia nei confronti dell’AP.

“C’è molta rabbia e l’Autorità Palestinese non può più negare cosa sta succedendo. Quando sono scoppiate le proteste a fine novembre a al-Khalil (Hebron), abbiamo visto le foto delle forze palestinesi che si scagliavano sui manifestanti come avrebbero fatto le forze di occupazione. Inoltre, non c’è più una giustificazione economica per l’Autorità Palestinese. Le persone sono stanche della terribile situazione economica. Potrebbe essere diverso se l’Autorità Palestinese fosse stata in grado di offrire un tenore di vita adeguato. Il principio su cui si basa l’Autorità Palestinese  è  ignorare l’occupazione e dare l’impressione che sia l’unica entità a governare le vite palestinesi. Non c’è un processo di riconciliazione guidato dagli americani, le condizioni di vita sono insopportabili e puoi vedere le immagini delle  forze  di occupazione e della PA che lavorano mano nella mano. D’altra parte, le persone vedono il modo in cui Hamas ha affrontato le marce e si rendono conto che Hamas è almeno in grado di fare buchi nell’occupazione. È in grado di rafforzare la sua posizione politica in un modo che l’AP non è in grado di fare. Quindi, naturalmente, c’è rabbia.”

Pensi che la gente sia anche arrabbiata con Hamas, per il modo in cui è intervenuta nelle marce?

“Credo, al 100% che Hamas, intervenga in tutto, ma  Hamas ha fornito al movimento infrastrutture per espandersi. Quindi c’è tensione. Si tratta di proteste basate sul diritto al ritorno, avviate dalla società civile e  che hanno  coinvolto  centinaia di persone a Gaza. Hanno introdotto una nuova politica e ci permettono di dare uno sguardo al futuro della lotta palestinese. Non ho dubbi sul fatto che questo è il principio sul quale si basano le marce. Hamas ha svolto un ruolo importante nel fornire risorse, nel permettere al movimento di crescere e nel portare Israele ad accettare delle concessioni. Sono riusciti a costringere Israele ad allentare il blocco. Se Hamas non si fosse impegnato, pensi che il movimento sarebbe stato in grado di ottenere le stesse concessioni da Israele?”

Buona domanda. Non ho una risposta.

“Se  Hamas non fosse intervenuto, non credo che Israele avrebbe fatto concessioni a Gaza. Questo è difficile da ammettere, perché preferirei che queste proteste non avessero nulla a che fare con Hamas. Allo stesso tempo ho visto Hamas diventare una forza politica in grado di gestire Israele in un modo che Fatah e l’AP non sono in grado di fare. Sono stati in grado di sfruttare la loro posizione negoziando con Israele attraverso le proteste. Sono sempre critico nei confronti di Hamas, ma  è importante per me che il pubblico israeliano capisca che, a differenza di quanto viene loro detto dai media israeliani, anche se Hamas ha fornito l’infrastruttura e alla fine ha preso il controllo delle proteste, le marce non rappresentano una minaccia per la sicurezza. Nessun soldato israeliano ha il diritto di sparare contro i manifestanti a Gaza, perché le proteste non rappresentano alcun pericolo per gli israeliani. Il 14 maggio 2018 il giorno prima della commemorazione dellaNakba e il giorno in cui gli Stati Uniti trasferirono la propria ambasciata a Gerusalemme, Israele ha attraversato tutte le linee rosse quando i suoi soldati hanno ucciso 68 manifestanti in una marcia alla quale partecipavano centinaia di migliaia di palestinesi. Basandosi sulle stime più caute, dall’inizio del Great Return March fino al dicembre 2018, 235 palestinesi sono stati uccisi (incluse 60 vittime uccise in attacchi aerei durante tutto l’anno). Sei mesi dopo le proteste settimanali più di 25.000 persone sono state ferite, a molte delle quali hanno dovuto tagliare le gambe a causa di ferite da proiettile insolitamente grandi e distruttive. Tutti credono che le dimostrazioni continueranno. Sono  il tema più discusso sulle strade di Gaza.

Cosa pensi che accadrà nel 2019? Continueranno le proteste?

“Credo che le marce continueranno. Nell’ultimo hudna (accordo sul cessate il fuoco), Hamas ha accettato di ridurre il numero di manifestanti affinché Israele non colpisca Gaza. Non è chiaro per quanto tempo questo equilibrio resisterà. Basandomi sulle mie ricerche su Hamas, so che se Israele non allenterà l’assedio e se non permetterà alle persone di muoversi attraverso i valichi  Hamas sarà costretto a fare pressioni su Israele. Dopo ogni guerra e attacco israeliano a Gaza, dal 2007 a oggi, è Israele che viola gli accordi. Non c’è modo di sapere come questi negoziati influenzeranno le marce in futuro, ma credo che, indipendentemente da ciò che succederà tra Israele e Hamas, le marce continueranno, visto che non c’è una soluzione politica all’orizzonte. Credo che vedremo movimenti e insurrezioni popolari, non solo a Gaza ma dappertutto, anche nella diaspora.

E come pensi che questo influenzerà la PA?

“Questa è una grande domanda. Sfortunatamente l’AP continuerà ad applicare la forza militare  sui  manifestanti. Continuerà a reprimere le proteste. Il grande cambiamento accadrà quando scopriremo il destino dell’Autorità palestinese dopo Abbas. Voglio credere che ci sarà un cambiamento positivo, ma è molto probabile che le politiche e il coordinamento della sicurezza dell’Autorità Palestinese rimangano. Non sono sicuro di quanto ancora l’AP possa continuare a controllare il popolo palestinese. Le cose si stanno deteriorando socialmente e politicamente, soprattutto se non ci sarà una soluzione politica con gli israeliani. Con i palestinesi sotto l’oppressione dell’occupazione e dell’AP, qualcosa è destinato ad accadere. Il cambiamento non è ancora noto, ma penso che la situazione in Cisgiordania sia insostenibile”.

 

La lotta palestinese si sta spostando verso un movimento per i diritti civili e Gaza sta aprendo la strada – di Rami Younis

https://frammentivocalimo.blogspot.com/2019/01/rami-younis-la-lotta-palestinese-si-sta.html

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.