La tratta degli schiavi migranti è in piena espansione in Libia. Perché il mondo la sta ignorando? (italiano ed inglese)

Ho visto il percorso pericoloso verso l’Europa attraverso la Libia, con migliaia di persone in balia della crudeltà a scopo di lucro. Ma i nostri leader preferiscono tenerli lì.

di Ross Kemp
Lunedi 20 Febbraio 2017

È una fossa comune che non abbiamo bisogno delle Nazioni Unite per verificarla. Ogni giorno una media di 14 migranti, la stragrande maggioranza da paesi dell’Africa sub-sahariana, muoiono attraversando il Mediterraneo .

Molti di più vedono il loro sogno europeo trasformarsi in un lungo incubo prima di essere stipati in gommoni fragili sulle spiagge della Libia. Sono le vittime di una strage silenziosa nel deserto del Sahara – un viaggio più mortale della traversata dalla costa, secondo l’Organizzazione internazionale per le migrazioni .

Viene la primavera, migliaia di migranti e rifugiati in fuga da povertà e violenza moriranno in Libia, ma dubito che si senta molto su questo . La fatica della compassione è subentrata. I numeri sono diventati troppo grandi da comprendere. E ‘una vecchia storia; ci sentiamo intorpiditi dalle immagini di notizie ormai familiari di uomini stipati insieme su imbarcazioni. Forse è perché sono africani e sono stati stornati come “migranti economici” immeritevoli. Queste sono le persone che alcuni dei nostri leader politici hanno in mente quando si parla di sciami , piaghe e predoni. L’attenzione comprensibile sui rifugiati siriani ha portato i riflettori lontani dal percorso più pericoloso per l’Europa attraverso la Libia.

O forse è perché, con tre governi rivali a presiedere l’anarchia in Libia, e il vero potere che giace nelle mani di milizie armate, raggiungere l’interno del paese per raccontare la storia è semplicemente troppo difficile e pericoloso. Una cosa sta diventando chiara – molte persone sono venute a vedere questa tragica situazione come se fosse più un problema per noi che per i migranti. Abbiamo smesso di prenderci cura di loro. Come documentarista, credo che il nostro lavoro sia prendersi cura delle persone. Questo era il motivo per il quale il mio team e io siamo andati a Libia – per cercare di far luce sulla situazione sotto-riportata di migranti lontani dalla costa e raccontare le storie umane degli uomini e delle donne che intraprendono il viaggio.

Quello che ho visto non è altro che un moderno commercio di schiavi , con i migranti trattati come merci. E ‘come se nulla sia cambiato nei 300 anni da quando le tribù del deserto utilizzavano gli stessi percorsi per portare gli schiavi in ​​Nord Africa: donne nigeriane hanno detto che hanno intenzione di andare in Italia per lavorare come domestiche solo per essere vittime di tratta nei bordelli del deserto, con nessuna idea di quando potrebbero lasciare, giovani uomini crudelmente picchiati e tenuti prigionieri per mesi fino a quando le loro famiglie pagano un riscatto, donne costrette a prendere la contraccezione per smettere di rimanere incinte per mano dei trafficanti.

Ciò che rende la loro situazione ancora più triste è che la maggior parte non ha alcuna idea di che tipo di paese è quello in cui stanno entrando. Ho visto questo quando ho parlato con gli uomini e le donne proprio all’inizio del loro viaggio – stordito e malconcio dal viaggio attraverso il deserto di confine con il Niger , ma pieno di un ingenuo ottimismo.

Non solo sono in balia dei trafficanti di esseri umani, ma anche delle autorità stesse – nelle principali milizie armate, con nessuno che li tiene in conto e poche altre fonti di reddito a parte il commercio dei migranti. Nella città del deserto di Brak, ho incontrato un giovane che mi ha detto che non aveva altra scelta, se non di lavorare per un giro di contrabbando che traghetta migranti ad un punto di trasferimento sul retro di un pick-up.

Mentre i libici possono contare sulle proprie milizie per la protezione, i migranti non hanno nulla e nessuno a proteggerli. Quando sono intercettati da quelli che esistono come autorità del paese, sono portati in squallidi magazzini sovraffollati – generosamente indicati come centri di detenzione. In un centro per le donne nella città costiera di Surman ho incontrato Aisha, una giovane nigeriana. Stava sanguinando a morte dopo aver dato alla luce la sua bambina sul pavimento del bagno. La bambina è morta tre giorni dopo. Fin dal nostro arrivo a casa ci abbiamo provato, ma non siamo riusciti a scoprire che cosa è accaduto ad Aisha. Temo il peggio.

Anche nei peggiori campi di rifugiati in tutto il mondo vi è spesso cibo, strutture sanitarie e operatori umanitari per offrire sostegno. Nei centri di detenzione libici, i migranti vengono rinchiusi e lasciati a marcire. Si tratta di un disastro umanitario con appena qualche organizzazione umanitaria lì per aiutare. Per decine di migliaia di migranti nel paese in questo momento, non c’è via di scampo. La Libia non li vuole, l’Europa non li vuole e anche i loro paesi non li vogliono.

Abbiamo una responsabilità accresciuta verso la Libia a causa del ruolo giocato dall’Inghilterra per abbattere la dittatura di Muammar Gheddafi, con nessuna strategia per quello che doveva venire dopo. Nei cinque anni e mezzo dopo la sua morte, l’illegalità e l’anarchia hanno creato le condizioni ideali perché il contrabbando di persone prosperasse.

Il mese scorso, i leader dell’UE, sotto pressione per fermare la marea di immigrati in viaggio verso l’Europa, hanno firmato un accordo con la Libia. Lontano dall’ aiutare le persone a fuggire, questo accordo ha lo scopo di tenerli lì. E’ solo un passo dalla restituzione forzata. Qualunque sia il vostro punto di vista sui diritti dei migranti, costringerli di nuovo nelle condizioni che sappiamo che sperimenteranno in Libia è tutt’altro che una soluzione umana. Le condizioni per i migranti nel paese hanno bisogno di migliorare drasticamente e fino a quando non vi è la prova di questo, possiamo davvero considerare l’attuale accordo una soluzione accettabile per una situazione così orribile?