giovedì 6 febbraio 2014
L’Iraq biasimato per l’abuso sulle donne detenute
Un rapporto pubblicato da Human Rights Watch documenta torture, violenze sessuali e altre forme di abuso contro le donne detenute.
Ultimo aggiornamento: 6 febbraio 2014 07:10
Le autorità irachene detengono migliaia di donne illegalmente e sottopongono molte a torture e maltrattamenti, compresa la minaccia di abuso sessuale, Human Rights Watch ha detto.
Molte donne sono state detenute per mesi o addirittura anni senza accusa, prima di vedere un giudice, HRW ha detto in un rapporto il giovedi, e le forze di sicurezza spesso le hanno interrogate circa le attività dei loro parenti maschi ‘, piuttosto che sui crimini che credevano avessero commesso.
In custodia, le donne hanno descritto di avere subito calci, schiaffi, di essere appese a testa in giù e picchiate sulle piante dei piedi, che sono state date scosse elettriche, minacciate di violenza sessuale da parte delle forze di sicurezza durante gli interrogatori, e persino violentate di fronte ai loro parenti e figli.
“Gli abusi di donne che abbiamo documentato sono per molti versi al cuore della crisi attuale in Iraq”, ha detto il vice direttore di HRW per Medio Oriente e Nord Africa Joe Stork in un comunicato che accompagna il rapporto, ‘Nessuno è al sicuro’: gli abusi sulle donne nel sistema giudiziario penale iracheno’.
“Questi abusi hanno provocato una rabbia profonda e la mancanza di fiducia tra le diverse comunità irachene e le forze di sicurezza, e tutti gli iracheni stanno pagando il prezzo.”
Un portavoce del Ministero per i diritti umani in Iraq ha detto che le testimonianze del rapporto di HRW erano “troppo esagerate”, ma ha riconosciuto che “abbiamo alcuni comportamenti illeciti limitati che sono stati praticati dalle forze di sicurezza contro le donne prigioniere”, che ha detto erano stati individuati dalla proprie squadre del Ministero.
Queste squadre avevano riferito i i loro rapporti alle autorità competenti “, chiedendo loro di deferire coloro che sono responsabili di aver maltrattato le detenute alla giustizia”, ha detto il portavoce.
“L’Iraq sta ancora lavorando per porre fine agli abusi in carcere e, con più tempo, comprensione del diritto e pazienza, tali pratiche illegali diventeranno una storia”, ha detto.
Confessioni estorte
Il rapporto si basa su interviste a detenute donne e reagazze sunnite e sciite , anche se le sunnite costituiscono la stragrande maggioranza delle oltre 4.200 donne detenute nelle strutture del Ministero degli Interni e della Difesa , HRW ha detto.
La liberazione di donne detenute è stata una domanda principale dei sunniti, che hanno iniziato dimostrazioni nel tardo 2012 contro il governo a guida sciita, che accusano di emarginare la loro comunità.
Una donna che è entrata al suo incontro con HRW in una struttura del braccio della morte a Baghdad con le stampelle ha detto che era stata resa disabile in modo permanente dall’ abuso, mostrando le lesioni compatibili con i maltrattamenti che lei sosteneva di avere subito in nove giorni di percosse, scosse elettriche e altre forme di abuso che l’ hanno lasciata disabile.
Sette mesi dopo, è stata giustiziata, nonostante le sentenze dei tribunali inferiori che avevano respinto le accuse contro di lei in seguito ad una relazione medica che sosteneva le sue accuse di tortura.
HRW ha descritto la magistratura irachena come debole e afflitta dalla corruzione, con convinzioni spesso basate su confessioni estorte e procedimenti giudiziari che cadono molto al di sotto degli standard internazionali.
Se le donne vengono rilasciate illese, sono spesso stigmatizzate dalla loro famiglia o dalla comunità, che le percepiscono di essere state disonorate, HRW ha detto.
“Uomini e donne soffrono di gravi difetti del sistema di giustizia penale. Ma le donne subiscono un doppio onere a causa del loro status di seconda classe nella società irachena”, ha detto HRW.
Fonte: Al Jazeera e le agenzie
Tratto da: Il Popolo Che Non Esiste
……………………………………………………………………………….
ARTICOLO ORIGINALE
Iraq slammed for women prisoners abuse
A report issued by Human Rights Watch documents torture, sexual assault and other forms of abuse against female inmates.
Last updated: 06 Feb 2014 07:10
Women protest outside Abu Gharib prison over the treatment of their relatives while detained [Reuters]
Iraqi authorities are detaining thousands of women illegally and subjecting many to torture and ill-treatment, including the threat of sexual abuse, Human Rights Watch has said.
Many women were detained for months or even years without charge before seeing a judge, HRW said in a report on Thursday, and security forces often questioned them about their male relatives’ activities, rather than crimes they themselves were believed to have committed.
“Both men and women suffer from the severe flaws of the criminal justice system. But women suffer a double burden due to their second-class status in Iraqi society.”
Human Rights Watch report,
In custody, women described being kicked, slapped, hung upside-down and beaten on the soles of their feet, given electric shocks, threatened with sexual assault by security forces during interrogation, and even raped in front of their relatives and children.
“The abuses of women we documented are in many ways at the heart of the current crisis in Iraq,” said HRW’s deputy Middle East and North Africa director Joe Stork in a statement accompanying the report, ‘No One Is Safe’: Abuses of Women in Iraq’s Criminal Justice System.
“These abuses have caused a deep-seated anger and lack of trust between Iraq’s diverse communities and security forces, and all Iraqis are paying the price.”
A spokesman for Iraq’s Human Rights Ministry said the testimonies in the HRW report were “over-exaggerated”, but acknowledged that “we have some limited illegal behaviours which were practised by security forces against women prisoners”, which it said had been identified by the ministry’s own teams.
These teams had referred their reports to the relevant authorities, “asking them to bring those who are responsible for mistreating female detainees to justice”, the spokesman said.
“Iraq is still working to put an end to prison abuse and, with more time, understanding of law and patience, such illegal practices will become a history,” he said.
Coerced confessions
The report is based on interviews with imprisoned Sunni and Shia women and girls, although Sunnis make up the vast majority of the more than 4,200 women detained in Interior and Defence Ministry facilities, HRW said.
The release of women detainees was a main demand of Sunnis who began demonstrating late in 2012 against the Shia-led government, which they accuse of marginalising their community.
One woman who entered her meeting with HRW at a death row facility in Baghdad on crutches said she had been permanently disabled by abuse, displaying injuries consistent with the mistreatment she alleged including nine days of beatings, electrical shocks and other forms of abuse that left her disabled.
Seven months later, she was executed despite lower court rulings that dismissed charges against her following a medical report that supported her accusations of torture.
HRW described Iraq’s judiciary as weak and plagued by corruption, with convictions frequently based on coerced confessions, and trial proceedings that fall far short of international standards.
If women are released unharmed, they are frequently stigmatised by their family or community, who perceive them to have been dishonoured, HRW said.
“Both men and women suffer from the severe flaws of the criminal justice system. But women suffer a double burden due to their second-class status in Iraqi society,” HRW said.
Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.
