NUOVO SCIOPERO DELLA FAME DI MASSA DEI PRIGIONIERI POLITICI PALESTINESI: LA SITUAZIONE AD OGGI

302

luned’ 28 aprile 2014

 prigionieri

Noi combattiamo il crimine con gli stomaci vuoti‘: lo sciopero della fame dei palestinesi

I prigionieri palestinesi al 4 ° giorno di sciopero della fame nelle carceri israeliane rilasciano un messaggio che invita al sostegno dei loro compatrioti

Ahram online, Domenica 27 Apr 2014

Entrando nel loro quarto giorno di sciopero della fame, i prigionieri palestinesi nelle carceri israeliane hanno rilasciato un messaggio che invita al sostegno del loro popolo nella “battaglia” in corso contro la legge di detenzione amministrativa di Israele, l’ agenzia di stampa statale egiziana Mena ha riferito domenica.
Gli scioperanti della fame sono attualmente in carcere sotto la cosiddetta legge di detenzione amministrativa di Israele – in vigore dalla fine del 1948 sotto il mandato britannico in Palestina – che consente l’arresto dei palestinesi considerati una “minaccia” per la sicurezza nazionale di Israele.

Pubblicato dal Club dei prigionieri palestinesi , il messaggio afferma che “Il nostro obiettivo è quello di baciare le mani dei nostri genitori , abbracciare i nostri figli e vedere un sorriso sui volti delle nostre mogli, senza paura o barriere.”

“Noi combatteremo il crimine con i nostri stomaci vuoti che non devono essere alimentati per la causa della nostra libertà,” Mahmoud Hamdy Shabana, uno scioperante della fame palestinese imprigionato nel carcere di Ofer di Israele vicino alla città di Ramallah, ha detto nel messaggio.

Il messaggio dei prigionieri ha anche denunciato la durezza della corte della detenzione amministrativa.

“I prigionieri sono costretti a comparire in tribunale per stare davanti al giudice, ed è loro negato l’accesso ai dettagli del processo per difendersi, il giudice non è altro che un dipendente degli agenti dei servizi segreti israeliani che può solo approvare le loro decisioni”, hanno detto.

Jawad Boulos – l’avvocato del Club dei prigionieri palestinesi – ha detto che i detenuti amministrativi, sostenuti da diversi organismi internazionali per i diritti, avevano dato alle autorità di sicurezza israeliane “più di una possibilità” di riconsiderare il loro arresto ed esaminare le loro richieste, MENA ha detto.

Boulos ha affermato lo sciopero della fame continuerà fino a quando i prigionieri “ottenere un senso” di serietà israeliana a rivisitare sue misure di arresto e politiche, un’azione che Israele ha promesso di adottare tre anni fa.

Secondo la palestinese Addameer Prisoner Support e Human Rights Association, lo sciopero della fame “a tempo indeterminato” che si terrà nelle carceri di Ofer, Megiddo e in Naqab coinvolge oltre 100 detenuti politici palestinesi.

L’associazione, una ONG che lavora per sostenere i prigionieri palestinesi arrestati in Israele, è legata allo sciopero della fame per l’accordo 2012 tra il Servizio carcerario israeliano e i rappresentanti dei prigionieri.

L’accordo, che includeva l’approvazione israeliana di limitare l’uso della detenzione amministrativa solo per “circostanze eccezionali”, ha concluso uno sciopero della fame che coinvolse circa 2.000 prigionieri politici.

Lo scorso dicembre, Israele ha rilasciato il prigioniero politico palestinese e icona della resistenza Sameri Issawi dopo aver trascorso più di 17 mesi nel centro di detenzione dell’occupazione israeliana Shatta.

Issawi concluse il suo sciopero della fame di 277 giorni d il 23 aprile 2013, dopo aver accettato un accordo mediato dai funzionari israeliani e palestinesi per scontare otto mesi con l’accusa di aver violato le condizioni della cauzione in una versione precedente.

Nel mese di ottobre 2011, Issawi, che trascorreva il nono anno di una condanna a 30 anni per il coinvolgimento in attività di resistenza contro Israele, era stato rilasciato come parte di un scambio di prigionieri Egitto-mediato tra il movimento di Hamas a Gaza, i dirigenti e le autorità israeliane.

Tale accordo aveva portato alla liberazione del soldato israeliano catturato Gilad Shalit in cambio di più di 1.000 prigionieri palestinesi nelle carceri israeliane.

Tuttavia, Issawi era stato nuovamente arrestato nel luglio 2012 nell’ambito cosiddetta legge della detenzione amministrativa di Israele.

Lo sciopero della fame dei palestinesi ha posto una nuova sfida al governo israeliano, che è stato oggetto di critiche a livello internazionale per la sua pratica di detenere i prigionieri senza processo.

In un contesto correlato, il presidente palestinese Mahmoud Abbas ha detto in precedenza che non era orientato a riprendere i colloqui di pace con Israele fino a quando quest’ultimo non avesse incontrato le esigenze di lunga data a liberare i prigionieri e ad arrestare la costruzione di insediamenti nei territori occupati.

“Non c’è nessun ostacolo per noi a riavviare i colloqui, tranne i 30 prigionieri [che] devono essere liberati,” Reuters ha citato Abbas come dicendo.

I colloqui di pace Usa-mediati non avevano recentemente avuto successo dopo che Israele ha mancato di rilasciare un ultimo gruppo di prigionieri palestinesi che aveva promesso, per punizione della firma di Abbas di diversi trattati internazionali nel marzo successivo. Israele considera questo passo come una mossa unilaterale verso la statualità.

Nel corso di una conferenza stampa tenutasi al Cairo nel marzo scorso, il portavoce del movimento palestinese Fatah, Ahmed Assaf, ha criticato la perdurante detenzione dei palestinesi nelle carceri israeliane. “Centinaia di prigionieri palestinesi hanno trascorso quasi un quarto di secolo in prigione”, ha detto.

Assaf ha detto che Abbas ha respinto il trasferimento di prigionieri in luoghi fuori delle loro città di origine al loro rilascio. “Israele lo ha fatto prima, durante l’affare Gilad Shalit, così Abbas ha sottolineato che dovrebbero solo tornare alle loro case”, ha affermato il portavoce.

 

——————————————————

Israele trasporta in tende 70 prigionieri palestinesi in sciopero della fame

Domenica 27 aprile 2014

Le autorità israeliane hanno trasportato 70 detenuti amministrativi nel carcere Al-Naqab dalle celle a tende all’indomani del loro sciopero della fame iniziato tre giorni fa.

Un prigioniero liberato, Mohamed Al-Souki, 29 anni, ha detto che l’amministrazione penitenziaria ha trasferito i detenuti amministrativi nelle tende come una punizione collettiva, e ha minacciato di adottare misure punitive supplementari contro di loro.

Al-Souki, appena rilasciato dopo 6 anni di carcere, ha detto che i detenuti di Al-Naqab subiscono diversi tipi di tortura fisica e psicologica, e ha chiesto maggiore solidarietà con i detenuti fino a quando tutti saranno rilasciati.

 

Tratto da:  Il Popolo Che Non Esiste

………………………………………………………………………………………..

ARTICOLI ORIGINALI

http://english.ahram.org.eg/NewsContent/2/8/99913/World/Region/We-fight-crime-with-empty-stomachs-Palestinian-hun.aspx

‘We fight crime with empty stomachs’: Palestinian hunger strikers 

Palestinian prisoners on 4th day of hunger strike in Israeli jails release a message calling on their compatriots’ support

Ahram Online , Sunday 27 Apr 2014

 IMMAGINE2

Palestinians take part in a protest marking “Palestinian Prisoners Day” in the West Bank city of Ramallah April 17, 2013 (Photo: Reuters)

Entering their fourth hunger-striking day, Palestinian prisoners in Israeli jails released a message calling on their people’s support in the ongoing “battle” against Israel’s administrative detention law, Egypt’s state-run news agency MENA reported Sunday.

The hunger strikers are currently imprisoned under Israel’s so-called administrative detention law — in place since the end of the 1948 British mandate in Palestine – which allows the arrest of Palestinians deemed a “threat” to Israel’s national security.

Published by the Palestinian Prisoners’ Club, the message stated that “Our goal is to kiss our parents’ hands, hug our children and behold a smile on the faces of our wives with no fear or barriers.”

“We will fight the crime with our empty stomachs that shall not be replenished on account of our freedom,” Mahmoud Hamdy Shabana, a Palestinian hunger striker imprisoned in Israel’s Ofer prison near the West Bank city of Ramallah, said in the message.

The prisoners’ message also denounced the harshness of the administrative detention court.

“Prisoners are forced to appear in court to stand before the judge, and they are denied access to the trial’s details to defend themselves; the judge is no more than an employee for Israel’s intelligence officers who can only approve their decisions,” they said.

Jawad Boulos — the lawyer of the Palestinian Prisoners’ Club — said the administrative detainees, backed by several international rights bodies, had given the Israeli security authorities “more than one chance” to reconsider their arrests and examine their demands, MENA said.

Boulos asserted the hunger strike will continue until the prisoners “get a sense” of Israeli seriousness in revisiting its arrest measures and policies, an action that Israel vowed to adopt three years ago.

According to the Palestinian Addameer Prisoner Support and Human Rights Association, the “open-ended” hunger strike taking place in Ofer, Megiddo and Naqab prisons involves over 100 Palestinian political detainees.

The association, an NGO that works to back Palestinian prisoners under arrest in Israel, linked the hunger strike to the 2012 agreement between the Israeli Prison Service and representatives of the prisoners.

The agreement, which included an Israeli approval to restrict its use of administrative detention only to “exceptional circumstances”, ended a hunger strike involving roughly 2,000 political prisoners.

Last December, Israel released Palestinian political prisoner and resistance icon Sameri Issawi after he spent over 17 months in the Shatta Israeli occupation detention centre.

Issawi ended his 277-day hunger strike on 23, April 2013 after accepting a deal brokered by Israeli and Palestinian officials to serve eight months on charges of violating bail conditions for an earlier release.

In October 2011, Issawi, then serving the ninth year of a 30-year jail sentence for involvement in resistance activities against Israel, was released as part of an Egypt-brokered prisoner swap between the Gaza-ruling Hamas movement and Israeli authorities.

That deal led to the release of captured Israeli soldier Gilad Shalit in exchange for more than 1,000 Palestinian prisoners in Israeli jails.

However, Issawi was rearrested in July 2012 under Israel’s so-called administrative detention law.

Palestinian hunger strikers have posed a new challenge to the Israeli government, which has come under international criticism for its practice of detaining prisoners without trial.

In a related context, Palestinian President Mahmoud Abbas said earlier he was open to resuming peace talks with Israel as long as the latter met long-standing demands to free prisoners and halt settlement building on occupied land.

“There’s no obstacle to us restarting the talks except the 30 prisoners [that] need to be released,” Reuters quoted Abbas as saying.

US-mediated peace talks had recently proved unsuccessful after Israel failed to release a final group of Palestinian prisoners it had promised to free in March following Abbas’ signing of several international treaties. Israel regarded this step as a unilateral move towards statehood.

During a press conference held in Cairo last March, spokesman of the Palestinian Fatah movement, Ahmed Assaf, criticised the continuing imprisonment of Palestinians in Israeli jails. “Hundreds of Palestinian prisoners have spent almost a quarter of a century in prison,” he said.

Assaf said Abbas rejected the transfer of prisoners to locations outside their hometowns upon their release. “Israel did it before during the Gilad Shalit deal; so Abbas has emphasised they should only return to their homes,” the spokesman affirmed.

 

 

https://www.middleeastmonitor.com/news/middle-east/11118-israel-transports-70-palestinian-prisoners-on-hunger-strike-to-tents

Israel transports 70 Palestinian prisoners on hunger strike to tents

Sunday, 27 April 2014 15:33

 immagine1

Israeli authorities transported 70 administrative prisoners in Al-Naqab prison from cells to tents in the aftermath of their open hunger strike started three days ago.

A released prisoner, Mohamed Al-Souki, 29 years old, said that the prison administration transferred administrative prisoners to tents as a collective punishment, and threatened to take additional punitive measures against them.

Al-Souki, just released after 6 years in prison, said that Al-Naqab detainees suffer different types of physical and psychological torture, and demanded more solidarity with the detainees until all of them are released.

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.