PALESTINA, DOVE L’ACQUA E’ UN OPTIONAL

Il controllo israeliano dell’acqua palestinese fa piangere il piccolo Lukas 

25 maggio 2013

immagine1

Oggi, dopo il suo pranzo, ho dovuto lavare il viso di Lukas con l’acqua dei piatti di ieri sera. Perché?

Oggi non abbiamo acqua. Israele controlla l’accesso all’acqua in Cisgiordania, anche in quelle aree che dovrebbero essere sotto il controllo dell’Autorità palestinese, vale a dire la ” Zona A “, cioè Betlemme.

Come scrive la mia collega Rachelle Friesen :

“Non è una mancanza di fonti nel distretto di Betlemme che induce la gente a essere senza acqua. Questa zona si trova su una zona abbondante, perché è appena a sud di Betlemme che il re Salomone costruì le sue piscine , che erano alimentate da sorgenti sotterranee. L’acqua veniva poi incanalata a Gerusalemme per mantenere lì la fornitura. Il problema qui è l’accesso ….”

Gli insediamenti, illegali secondo il diritto internazionale, e il resto di Israele hanno accesso 24 ore al giorno all’acqua. Eppure qui a Betlemme l’accesso all’acqua è tanto limitato ad un paio di ore al giorno, in estate un paio di ore a settimana, e in alcuni casi peggiori, una volta al mese. Questo accesso limitato è il motivo per cui le case dei palestinesi hanno grandi serbatoi sui tetti – per raccogliere l’acqua quando vi è l’accesso. Tuttavia, quando l’acqua è limitata ad una volta al mese, i serbatoi inevitabilmente funzioneranno a secco ….

Perché Israele controlla l’approvvigionamento, la distribuzione e anche la costruzione , il risultato è un accesso molto disuguale all’acqua. La Banca Mondiale ha riferito nel 2009 che gli israeliani usano fino a quattro volte più acqua di quanto fanno i palestinesi . Considerando che l’israeliano medio ha accesso e utilizza 300 litri al giorno, i palestinesi hanno accesso a circa 70 litri al giorno, anche se gli standard dell’Organizzazione Mondiale della Sanità parlano di 100 litri al giorno. Se i palestinesi avessero accesso alla falda esistente, una falda acquifera sotto la propria terra, potrebbero utilizzare 125 litri al giorno senza dover affrontare una carenza d’acqua.

Per maggiori informazioni, consultate il report complessivo del Research Institute di Gerusalemme chiamato The Water Rights and the Water Wrongs in Palestine.

http://blog.ryanrodrickbeiler.com/2013/05/25/israeli-control-of-palestinian-water-makes-baby-lukas-cry/

…………………………………………

Israeli control of Palestinian water makes baby Lukas cry

immagine2

 Today after his lunch I had to wash Lukas’s face with last night’s dishwater. Why? Today we have no water. Israel controls water access in the West Bank–even in those areas that are supposed to be under Palestinian Authority control, i.e. “Area A“, i.e. Bethlehem. As my colleague Rachelle Friesen writes:

It is not a lack of sources in Bethlehem district that causes people to be without water.   This area sits on an abundant supply, for it is just south of Bethlehem that King Solomon built his pools, which were fed by underground springs. This water was then channeled to Jerusalem to maintain the supply there. The problem here is access….

Water tanks on Palestinian rooftops
Plastic and metal water tanks cover the rooftops of Palestinian houses in Aida Refugee Camp in the West Bank town of Bethlehem.

Settlements, illegal under international law, and the rest of Israel have 24-hour access to water. Yet here in Bethlehem access to water is occasionally limited to a couple of hours a day, in the summer a few of hours a week, and in some worst cases, once a month. This limited access is why Palestinian homes have large tanks on their roofs–to collect the water when there is access. However, when water is limited to once a month, the tanks will inevitably run dry….

Artificial lake in Maale Adumim
An artificial recreational lake in the West Bank Israeli settlement Maale Adumim. All settlements built on occupied territory are illegal according to international law.

Because Israel controls the supply, distribution, and even well construction,  the result is very unequal access to water. The World Bank reported in 2009 that Israelis use up to four times as much water as Palestinians do. Whereas the average Israeli has access and uses 300 liters per day, Palestinians have access to approximately 70 liters per day, even as World Health Organization standards call for 100 liters per day. If Palestinians had access to the existing aquifer, an aquifer under their own land, they could use 125 liters per day without facing a water shortage.

immagine1
Residents of Aida Refugee Camp fill plastic bottles with water from a public tap to compensate for lack of access to running water in their homes.

For more information, check out the Applied Research Institute of Jerusalem’s comprehensive report called, The Water Rights and the Water Wrongs in Palestine.

 

 

Contrassegnato con i tag: , ,

Articoli Correlati

Invia una Risposta

Attenzione: la moderazione dei commenti è attiva e questo può ritardare la loro pubblicazione. Non inoltrare più volte lo stesso commento.

Protected by WP Anti Spam