Per un giorno gli abitanti del villaggio di Ein Samia hanno sconfitto i coloni israeliani più radicali

0

 

Accompagnati da attivisti israeliani e internazionali, gli abitanti della comunità rurale palestinese Ein Samia hanno marciato verso i loro pascoli, situati tra gli avamposti  più violenti della Cisgiordania. Di Oren Ziv

Gli abitanti del villaggio di Ein Samia sventolano bandiere palestinesi su una struttura abbandonata costruita dai coloni, come parte degli avamposti notoriamente radicali di Baladim, il 15 agosto 2018. (Oren Ziv / Activestills.org)

La comunità di Ein Samia è composta da 40 famiglie che vivono adiacenti all’insediamento di Kochav Hashahar, appena a nord di Gerusalemme Est, nella West Bank. I residenti palestinesi furono espulsi dalla zona negli anni ’70, quando l’IDF stabilì una base lì come parte dell’insediamento. Da allora gli abitanti del villaggio hanno vissuto su una collina vicina.

Sei anni fa, gli avamposti di Kochav Hashahar, spesso definiti come avamposti di Baladim, iniziarono a diffondersi, costruiti dai giovani ebrei della collina, che sono noti per essere tra i coloni più violenti ed estremisti della West Bank. Ultimamente, gli attacchi contro i residenti palestinesi sono in aumento. La scorsa settimana, dicono gli abitanti del villaggio, un colono, accompagnato da soldati, si è avvicinato a una delle case del villaggio. Ha cercato di attaccare un palestinese; i soldati hanno fatto il minimo indispensabile  consigliando  alla vittima di parlare con la polizia.

Quando lui è arrivato alla stazione di polizia, è stato arrestato e detenuto per circa 72 ore. Attivisti israeliani di sinistra dell’organizzazione Ta’ayush sono stati coinvolti.

Due settimane fa, le forze dell’IDF hanno demolito “Maoz Esther”, uno degli avamposti di Baladim, situato a un chilometro dalla recinzione che circonda Kochav Hashahar. Proprio quel giorno i giovani della collina  hanno iniziato a lavorare alla  costruzione di un nuovo avamposto e, all’inizio della scorsa settimana, una nuova struttura era già in costruzione.

Lo scorso mercoledì dozzine di attivisti israeliani, palestinesi e internazionali si sono uniti agli attivisti locali per una visita di solidarietà al pascolo che appartiene ai palestinesi, ma si trova tra i due avamposti. I proprietari palestinesi hanno paura di avvicinarsi senza accompagnamento. “Se andiamo da soli, i coloni si dirigono immediatamente verso di noi e lanciano pietre contro di noi”, dice H., un residente di Ein Samia di 50 anni.

Attivisti palestinesi, israeliani e internazionali marciano dalla comunità della West Bank di Ein Samia al pascolo del villaggio, ora situato tra due avamposti dei coloni, il 15 agosto 2018. (Oren Ziv)

Attivisti palestinesi, israeliani e internazionali marciano dalla comunità della West Bank di Ein Samia al pascolo del villaggio, ora situato tra due avamposti , il 15 agosto 2018. (Oren Ziv)

 

La passeggiata da Ein Samia al pascolo è lunga. L’area è ricca di flora, in passato i pastori della Valle del Giordano si dirigevano verso l’area per pascolare. Oggi, Kochav Hashahar rende impossibil ciò. Per raggiungere il pascolo  bisogna fare una deviazione di diversi chilometri, scendere a valle e risalire per altre centinaia di metri, il tutto per non passare per l’avamposto. L’area di pascolo non è off limits per noi a causa della polizia o dell’esercito, ma a causa dei coloni”, dice H.

È certo che il nuovo avamposto, costruito la scorsa settimana, ha lo scopo di creare contiguità territoriale con Maoz Esther, negando così  l’accesso al pascolo. Questo creerà una linea che ci bloccherà completamente”, continua.“Quando andiamo lì con le nostre pecore, l’esercito e la polizia controllano solo che non stiamo facendo nulla di illegale. E’ probabile che qualcuno dello stato o dei servizi di sicurezza (la sicurezza di Kochav Hashahar, OZ) abbia calcolato che se costruiranno una nuova casa, non passeremo tra i due avamposti. Per l’esercito, l’avamposto è illegale, ma le forze di sicurezza (di Kochav Hashahar, OZ) se  ci vedono avvicinarci chiamano immediatamente i soldati”, aggiunge. Ai suoi occhi, la distinzione tra Kochav Hashahar, che è considerata legale secondo la legge israeliana e i suoi avamposti circostanti, non ha senso.
Kochav Hashahar è stato fondato a metà degli anni ’70. All’inizio, l’esercito ha segnato l’area per i costruire una base militare e ha chiesto ai residenti palestinesi di trasferirsi. Anno dopo anno più persone hanno iniziato ad arrivare –  dice H.” Se ci  spostiamo di un altro chilometro, loro andranno dove stiamo vivendo adesso e prenderanno la terra. Non ci vogliono qui.
Mentre marciamo verso l’area di pascolo, Guy Hircefeld, un attivista di Ta’ayush che da anni accompagna le comunità palestinesi nella Valle del Giordano, mi dice: “Mercoledì sera abbiamo ricevuto una chiamata perché c’erano dei coloni all’interno del villaggio con esercito e polizia. Una delle loro strutture è stata demolita il giorno dopo l’attacco al villaggio. Aggiorniamo l’esercito quando usciamo perché può essere pericoloso e qualche giorno fa hanno iniziato a costruire un nuovo avamposto.”
Alcuni degli attivisti, venuti a Ein Samia la scorsa settimana, hanno accompagnato i pastori ad Al-Auja all’inizio del 2017, dove sono stati violentemente attaccati dai coloni di Baladim. Non un singolo colono è stato arrestato o persino interrogato. l’ESERCITO viene avvisato dell’arrivo dei pastori: “O i soldati verranno nella zona per dichiararla una zona militare chiusa o ci proteggeranno. Se ci impediscono di entrare, dovremo andare in tribunale”.

Coloni mascherati attaccano attivisti Ta'ayush vicino ad al-Auja, in Cisgiordania, il 21 aprile 2017. (Screenshot)

Coloni mascherati attaccano attivisti Ta’ayush vicino ad al-Auja, in Cisgiordania, il 21 aprile 2017. (Screenshot)

Dopo aver camminato per un’ora  arriviamo finalmente alla zona di pascolo tra gli avamposti. Di fronte a noi c’è una collina, i coloni lavorano per costruire il loro nuovo avamposto. Gli attivisti e i residenti decidono di tornare al villaggio marciando vicino all’avamposto “originale”, che è stato demolito la scorsa settimana e ricostruito lo stesso giorno. Mentre il nostro gruppo si avvicina all’avamposto, che comprende una struttura fatiscente di legno con attrezzature e immondizia disseminata dappertutto, arrivano le jeep della polizia e dell’IDF  che cercano di impedirci di avvicinarci alla struttura. “Non puoi avvicinarti”, grida uno dei soldati, che non ci mostra un ordine di zona militare chiuso. Si scopre rapidamente che l’avamposto è stato abbandonato, almeno temporaneamente. Lscena diventa ancora più assurda: i soldati armati stanno diligentemente proteggendo un avamposto illegale costruito sulla terra palestinese, che è stato demolito e ricostruito  senza alcun colono da proteggere. “Cosa stai sorvegliando?” Uno degli attivisti chiede ai soldati. “Sto eseguendo gli ordini che mi sono stati dati”, risponde uno di loro. Alla fine siamo autorizzati ad avvicinarci all’avamposto abbandonato. Gli attivisti palestinesi scattano foto con bandiere palestinesi, arrivando persino a collocarne uno in cima alla struttura.

I soldati israeliani cercano di impedire a palestinesi, israeliani e internazionali di avvicinarsi ad un avamposto abbandonato, il 15 agosto 2018. (Oren Ziv)

I soldati israeliani cercano di impedire a palestinesi, israeliani e internazionali di avvicinarsi ad un avamposto abbandonato, il 15 agosto 2018. (Oren Ziv)

Dopo pochi minuti gli attivisti e i residenti decidono di marciare verso il villaggio. I  soldati  iniziano a rincorrere il gruppo mentre scendiamo dalla collina. Quando un’auto viene a prendere gli  attivisti, i soldati saltano su di essa, confiscano la chiave. Si arrendono dopo pochi minuti.


Chiedo a H. se sono preoccupati perché i legami con gli attivisti israeliani e internazionali potrebbero avere conseguenze negative.“Davvero non lo so”, risponde candidamente. “Dopo che te ne sei andato, non so chi verrà di notte. Non dormiamo di notte. Con mezzo litro di benzina non c’è nessun problema a bruciare l’intera casa” “riferendosi alla famiglia Dawabshe  bruciata viva dai coloni nel mezzo del notte.

Oren Ziv è un blogger per Local Call, dove questo articolo è stato pubblicato per la prima volta in ebraico. Leggi qui.

 

 

Per un giorno gli abitanti del villaggio di Ein Samia hanno sconfitto i coloni israeliani più radicali

https://frammentivocalimo.blogspot.com/2018/08/per-un-giorno-gli-abitanti-del.html

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Protected by WP Anti Spam

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.