Raccolta delle olive e colonialismo in espansione in Kafr ad Dik

0
257

12 novembre 2016 |  International Solidarity Movement, Huwwara team | Kafr Qalil, Palestina occupata

Negli ultimi sei giorni, attivisti internazionali hanno raggiunto un contadino palestinese, Fares Deek, per la raccolta delle sue olive fuori Kafr ad  Dik, che si trova all’interno del Salfit Governate. Negli ultimi 16 anni, l’area è stata un obiettivo di espansione degli insediamenti illegali israeliani.

Il campo di Fares è oggi circondato a nord, est e ovest dall’insediamento Lashem, avviato nel 2010, con 700 unità abitative e un altro gran numero in fase di costruzione.

15049776_730584163757303_381531462_n-600x450check-point militare al cancello di metallo su strada

 “Hanno circondato tutta la mia terra e tagliato la mia strada per recarmi alla mia terra. Quando avranno finito, penso che non potrò più venire alla mia terra. ” fares ha così spiegato circa la situazione che sta vivendo.

Fares ha riferito che fino ad ora, gli Israeliani, hanno rubato 700 dunum di terra solo per costruire Lashem, lasciando sette famiglie che possiedono campi sulla stessa collina, senza la loro terra, solo per stabilire questo insediamento illegale.

“Hanno rubato le terre di tutti i miei vicini  da nord e da est. In futuro forse a sud, forse me “.

Bulldozer expanding Lashem colony

Bulldozer per l’espansione della colonia Lashem

Otto mesi fa, i bulldozer hanno distrutto la stradella agricola che utilizzavano per arrivare fino al campo di Fares.

Lashem ha anche tagliato la strada per un altro campo che possiede, che ora è a nord della colonia illegale Lashem.

 Fares impiegava 5 minuti di auto da Kafr ad Dik alla terra, ma per raggiungerlo ora deve attraversare una valle, dopo aver guidato attraverso i villaggi Der Ballut e Rafat , quindi ha bisogno di salire per mezz’ora verso l’alto della montagna dove il campo è situato. L’ultima volta che ha visitato quel campo per il raccolto era nel 2013. Il tempo e il denaro necessario rendono difficile utilizzarlo.

Fare’s mother watching the destruction of her land

La madre di Fares guarda la distruzione della sua terra

Altri due insediamenti, Pedu’el a sud e Ale Zahav, dietro Lashem, ad est, completano la chiusura del suo campo. Proprio come Lashem, la colonia illegale di Pedu’el, è pure in fase di espansione. Anche a nord di Kafr ad Dik, il villaggio dove Fares vive, il nuovo insediamento illegale di “Sahar” si sta formando in cima alla montagna che i palestinesi conoscono come Daher Subeh.


L’area è pubblicizzata come un luogo tranquillo per gli israeliani per spostarvisi, secondo Fares.

“Israele vuole incoraggiare le persone a vivere qui. Come il costo della vita è inferiore, tutta l’acqua che si desidera è disponibile, buono per le fabbriche e le tasse! magari in futuro in tutta la zona di Salfit  le montagne diventeranno insediamenti “.

Bulldozer working in Pedu’el illegal settlementBulldozer lavorano nella colonia illegale Pedu’el


“Lavorano in fretta, per la costruzione di nuove unità guardano con interesse a un’area come Salfit. Confronta la zona di Gerusalemme e l’area di Salfit, dove stanno facendo lo stesso. ”

Durante il primo giorno della raccolta, molti coloni si sono presentati al campo di Fares. Alcuni dei colonizzatori erano apertamente carichi di armi da fuoco  mentre controllavano la famiglia, durante la raccolta delle olive.

“Ho una brutta sensazione sul sionismo. A proposito di chi è venuto a prendere la vostra terra, a prendere la vostra libertà, a prendere la vostra speranza. Chiunque nel mondo come si sentirebbe se dovesse passare attraverso tutto questo?

Cosa che può far sentire alle persone? Una brutta sensazione ”

C’è un pozzo nella terra di Fares che di solito usava per l’acqua potabile, ma 6 anni fa dopo che i coloni hanno iniziato a buttare giù grandi rocce e fare il bagno al suo interno, non ha potuto più usarla.

La polvere si sta diffondendo dai bulldozer che lavorano su Lashem, causando danni per gli alberi di ulivo.

Bulldozer working at the edge of Farres land at the place where they cut his agricultural road.Bulldozer lavorano ai margini del terreno di Fares nel luogo in cui hanno tagliato la strada agricola


“Tutti gli anni il raccolto subisce danni a causa della polvere. Gli ulivi non posono respirare aria buona a causa della polvere. Sono tra la vita e la morte. ”

Quaando siamo andati con la famiglia verso il campo la seconda mattina di raccolta, l’esercito israeliano aveva messo un check-point con un cancello  di metallo sulla strada in uscita da Kafr ad Dik. Il team è stato fermato per un totale di 28 minuti dai quattro soldati che operavano in questo punto di controllo. Anche se Fares ha detto che stava andando a raccogliere le sue olive, i soldati hanno chiesto di verificare gli ID e ci hanno tenuti per fare domande.

Quando siamo finalmente riusciti ad andare, Fares ha detto che questo era un evento comune.

“Stanno facendo questo solo per dare fastidio alla gente.”

Questo cancello sulla strada era chiuso per 5 anni tra il 2000 e il 2005, costringendo gli abitanti di Kafr al Dik a prendere un percorso alternativo al fine di uscire dal villaggio, Fares ci ha spiegato.

Fares ha anche riferito che ha frequenti visite da parte delle forze israeliane mentre lavora nel suo campo. Egli ha spiegato che c’è una torre militare a Pedu’el e, talvolta, l’esercito arriva molto rapidamente appena entra nel campo.

“Mi dicono che devo avere un permesso per portare la gente qui. Dico loro che questa è la mia terra e porto la gente qui ogni volta che voglio.A volte mi dicono che devo tornare indietro prima del tramonto.Questo mi fa paura per il futuro, sul terreno, che cosa accadrà in futuro. Non sto avendo un grosso problema ora, ma finiranno la costruzione e verranno a vivere qui a Lashem, e mi diranno “non hai il permesso di venire qui”. Forse metteranno cancelli, recinzioni. Questo è il futuro ”

Anche lui pensa che Lashem sarà finito in uno o due anni e che non è sicuro se sarà in grado di raccogliere le olive l’anno prossimo.

“Ho paura per il futuro, sulla situazione in Palestina, circa Salfit, circa il mio paese. Israele sta costruendo sempre più unità in tutti gli insediamenti e ha iniziato a costruire tre nuovi insediamenti dal 2010 fino ad oggi. Questo significa tagliare sempre più terra, fare nuove strade. Dove è la soluzione se costruiscono sempre di più? L’idea di uno stato palestinese morirà. E la pressione sui palestinesi è sempre maggiore. Questo è molto male ”

“Voglio dire alla gente che noi soffriamo e invito la gente a visitare la Palestina per vedere con i propri occhi, per sapere chi ha il diritto di vivere qui. Voglio incoraggiare il popolo palestinese a rimanere nella propria terra. “

 

 

 

http://reteitalianaism.it/reteism/index.php/2016/11/17/raccolta-delle-olive-e-colonialismo-in-espansione-in-kafr-ad-dik/

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

SHARE

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.