Sud di Hebron, i villaggi resistono alle espulsioni

0

7 AGO 2012

 Avvertimento “Firing Zone” nelle colline a Sud di Hebron (Foto: Thayer Hastings, AIC)

In risposta agli ordini di demolizione per otto villaggi nella “Firing Zone 918” nelle colline a Sud di Hebron, una coalizione di comunità palestinesi sta agendo per vincere le distruzioni.

Il primo agosto circa 60 persone tra membri delle comunità palestinesi, internazionali e israeliani hanno rotto insieme il digiuno del Ramadan e ascoltato i discorsi dei leader dei villaggi in risposta al piano di evacuazione del ministro della Difesa israeliano, Ehud Barak. I rappresentanti dei villaggi del Sud della Cisgiordania si sono incontrati per discutere strategie e difendere le loro case e il loro stile di vita, oggi a rischio.

I leader delle comunità hanno parlato di strategie di unità, ricorsi legali, nuova consapevolezza internazionale e, soprattutto, resistenza. Una brezza rivitalizzante è passata attraverso le ampie tende in collina in cui folla ha applaudito alla chiamata al sumud, la capacità palestinese della perseveranza.

Qamar Mashraki, avvocato di “Rabbini per i Diritti Umani” che rappresenta i villaggi dal 2004, ha detto alla folla: “Se continuerete ad organizzare queste azioni, la corte non attiverà mai il piano di evacuazione di Barak”.

Errori storici. Nel 1999, i residenti dei villaggi intorno e dentro la Firing Zone 918 sono stati forzatamente sfrattati. Veicoli militari israeliani hanno portato via gli abitanti dalle loro case, poi demolite. La comunità internazionale è rimasta per lo più all’oscuro dell’espulsione prima che si verificasse, il 6 novembre 1999. Anche le comunità palestinesi e i loro sostenitori israeliani ne hanno ricevuto notizia all’ultimo momento, racconta Mahmoud Zawahre del Comitato Popolare di Al Ma’sara.

Alcuni dei residenti sono stati in grado di tornare e ricostruire le loro case tre mesi dopo quando l’Associazione per i Diritti Civili d’Israele e l’avvocato Shlomo Lecker hanno ottenuto un congelamento delle demolizioni e i trasferimenti forzati.

Questa volta, la comunità ha mobilitato molto prima una difesa legale. Una petizione del 2001 contro le demolizioni, presentata dall’Associazione per i Diritti Civili d’Israele e dall’avvocato Lecker, rimane pendente. Recentemente, l’avvocato Mashraki ha presentato una petizione contro la demolizione di 15 cisterne e 19 bagni, finanziati dalla Gran Bretagna, in tre villaggi della Firing Zone: Sfai, Jinba e Majaz. La decisione dovrebbe essere presa nei prossimi giorni. Se fosse a favore dei villaggi, potrebbe essere importante per fermare gli ordini di evacuazione che minacciano tutte e otto le comunità.

Collaborazione Stato-coloni. Zawahre teme che l’evacuazione della Firing Zone 918 rappresenterà un precedente per Israele per espropriare le rimanenti porzioni di Cisgiordania in Area C, dove vivono 150mila palestinesi.

Colonie e coloni hanno svolto un ruolo cruciale nel processo di espropriazione israeliano. Il Ministero dell’Interno israeliano contava nel 2011 650mila coloni all’interno della Linea Verde. I partecipanti all’incontro del primo agosto hanno parlato di una strategia di Stato che incoraggia i coloni mentre impedisce ai palestinesi di vivere una vita normale. Tanto che il rapporto Levy, commissionato dal governo, ha concluso che le colonie israeliane e il controllo militare della Cisgiordania non sono considerabile “occupazione”.

Hafez Huraini, coordinato del Comitato Popolare del villaggio di At-Tuwani, ha spiegato che Israele mette in pratica una strategia di intimidazione al fine di liberare la terra per i progetti coloniali. Una strategia che funziona. Subito vicino ad At-Tuwani c’è l’insediamento di Havat Maon. I coloni di Havat Maon attaccano il villaggio, i pastori palestinesi, uccidono animali, tirano pietre a bambini e volontari internazionali. L’insediamento di Havat Maon si estende dentro Kharura e Sarura, due piccoli villaggi palestinesi abbandonati a causa delle violenze dei coloni.

L’esercito israeliano è spesso presente durante gli attacchi dei coloni ma raramente interviene, come testimoniano i volontari di Operazione Colomba, organizzazione umanitaria internazionale che mantiene una presenza stabile nelle colline a Sud di Hebron dal 2004. A volte, i militari danneggiano volontariamente il villaggio per rendere peggiori le condizioni di vita, ad esempio disattivando l’elettricità di At-Tuwani. Ironicamente, il villaggio condivide alcune infrastrutture, tra cui la rete idrica, con la vicina colonia di Maon.

Le politiche di evacuazione israeliane che colpiscono i villaggi della Firing Zone 918 sono direttamente collegate alle violenze dei coloni e alla demolizione di infrastrutture, spiega l’avvocato Mashraki. Mashraki sottolinea che in totale sono 17 le comunità sotto minaccia nelle colline a Sud di Hebron.  Israele impega le stesse tattiche di espulsione di altre aree sotto il suo controllo, come Sheikh Jarrah a Gerusalemme, la Valle del Giordano, Nazareth e il Negev.

I residenti della Firing Zone 918 sperano di fermare la storia. perché non si ripeta, mobilizzando solidarietà e facendo pressioni legali su Israele. La comunità organizzerà un nuovo meeting nel villaggio di Susiya l’8 agosto.

Thayer Hastings

Alternative Information Center

http://www.palestinarossa.it/?q=it/content/aic/sud-di-hebron-i-villaggi-resistono-alle-espulsioni

Quest'opera viene distribuita con Licenza Creative Commons. Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Italia.

Lascia una risposta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Protected by WP Anti Spam

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.